"bandajla" - Translation from Turkish to Arabic

    • ضمادة
        
    • الضمادة
        
    • الٌادم
        
    Bak ne diyorum, Sarge'ın pis bir bandajla dolaşması umurumda bile değil. Open Subtitles اتعلمين ماذا انا لا اهتم اذا ماكان سارج يمشي بالانحاء وعليه ضمادة
    Birisi onu ensesinde bir bandajla hastanenin acil girişinde bırakmış. Open Subtitles شخص ما تركه في الخارج عند غرفة الطوارئ مع ضمادة على مؤخرة عنقه
    Sanki koşarken dizlerinin üstüne düşmüşler de, ben de elimde kötü bir bandajla duruyorum, kendimi "Tanrım, kanamayı nasıl durdurabilirim?" derken buluyorum. Open Subtitles و لاحقًا يسقطون جميعًا وأنا واقفة هناك مثل ضمادة صغيرة رخيصة وأصرخ:
    "Elimi bandajla, arabanın kapısına şıkıştığını söyle, bu imzayı açıklar." Open Subtitles الضمادة على يدي لأنني أغلقت باب السيارة عليها ، وهذا سيفسر سبب عدم تطابق التوقيع
    Müdire gelmeden şu bandajla ilgilenelim. Open Subtitles وسنلقي نظرة على تلك الضمادة قبل ان تقابل المديرة
    Aklıma ilk gelen,sonraki hafta bandajla oynayabileceğimdi. Open Subtitles كان اعتقادي الأول أنني سأنهض لكي ألعب في الأسبوع الٌادم و لكني بعدها تركت
    Aklıma gelmişken, dün yüzünde bir bandajla işe geldi. Open Subtitles عند التفكير بالأمر، لقد جاء إلى . العمل بالأمس وعليه ضمادة على وجهه
    Steril bir bandajla yaraya baskı uygulayın yapabileceğiniz en iyi şey bu, ama kanama durmuyorsa ya da ambulans gelmiyorsa başka seçenekler de var. Open Subtitles قم بالضغط على ضمادة معقمة هذا أفضل خيار لك لكن اذا كان النزيف سيء
    Su geçirmez bir bandajla kapatıyorum. Open Subtitles سأضع لكِ ضمادة لها غطـاء مضاد للماء.
    Pompa sahnedeyken biraz sorun oluyordu, bu nedenle onu bacağımın içine tutturuyordum. jartiyer ve elastik bandajla. TED لقد كانت المضخة تمثل إشكالية في بعض الاحيان أثناء الإداء وقمت بوضعها أسفل ملابسي وتثبيتها بزنار .. و ضمادة " إيس " - ضمادة قماشية مرنة -
    - Sen de gidip bandajla orayı, Gladys. Open Subtitles ــ يتوجب عليك أن تضعي ضمادة .
    Onu bandajla ve daha kısa bir saçla hayal etmeye çalış. Open Subtitles فقط عليك تخيله بدون الضمادة وبشعر قصير
    Aklıma ilk gelen,sonraki hafta bandajla oynayabileceğimdi. Open Subtitles كان اعتقادي الأول أنني سأنهض لكي ألعب في الأسبوع الٌادم و لكني بعدها تركت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more