"bangkok'ta" - Translation from Turkish to Arabic

• في بانكوك
• في بانجوك

Monty Little'ların kredi kartının Bangkok'ta bir internet kafede kullanıldığını buldu.
تعقب مونتي لتوه بطاقة ائتمان لتل الى مقهى أنترنيت في بانكوك

Binlerce kilometreyi sadece Bangkok'ta savaşmak için geldim.
أنا لم أقطع آلاف الكيلومترات فقط للقتال في بانكوك

Irina Derevko dün gece Bangkok'ta görülmüş.
يبدو إرينا دريفكو رأت ليل ياست في بانكوك.

İlk 20 milyonu Rio'da, ikinci 20'yi Bangkok'ta harcarız.
لا يهم ، لقد أصبحنا من الأوائل 20مليون في ريو ، 20 مليون في بانكوك

Ameliyat, gelecek ay Bangkok'ta yapılacakmış.
لقد حددت الجراحة في الشهر القادم في بانكوك

Biliyorsunuz ki, Bangkok'ta bir gençlik festivali düzenlenecek.
كما تعرف بإنه سيُعقد مؤتمر طلابي في بانكوك

Ama Priya, o gece Bangkok'ta... bekçilerden kaçarken, senin odana girdiğimde... seni gördüm ve gözlerimi senden alamadım.
لكن يا بريا, تلك الليلة في بانكوك عندما دخلتُ غرفتك لكي أختبىء من الحراس ورأيتك, لم أستطع أن أُبعد نظري عنك

Bangkok'ta bir festivale katılmıştık 3 yıl önce.
لقد ذهبنا لمؤتمر معاً في بانكوك قبل ثلاث سنوات

Sana sadece... 3 yıl önce Bangkok'ta bana yaşattığın şeyleri... affettiğimi söylemek istedim.
أريدُ أن أقول بأني سامحتك على ما حصل بيننا قبل ثلاث سنوات في بانكوك

Çünkü kimse Bangkok'ta bir kurt gördüğüme inanmazdı.
لأنه لا يوجد أحد أن يعتقد هناك ذئب في بانكوك.

Bize yüzyılın ihbarını veren ve sonrasında hayatını yaşamak için yuvasına dönen adamla uğraşmak yerine Frank Gaad'ı Bangkok'ta kimin, neden öldürdüğünü bulmaya ne dersiniz?
من قتل فرانك غاد في بانكوك و لماذا؟ بدلا من الذهاب خلف رجل قدم لنا معلومة القرن

Bangkok'ta olanlara dair daha düzgün bir bilgiye ulaştık.
لدينا حدس أفضل الآن حول ما حصل في بانكوك

Bond Bangkok'ta olduğunu bilmiyor.
بوند كان لا يَعْرفُ بأنّك في بانكوك.

Bangkok'ta öldürüldüğünü duymuştum.
سمعت بأنك قتلت رمياً بالرصاص في بانكوك

Bangkok'ta olduğum haberi ona mutlaka ulaşır. Benim olduğumu anlar.
الكلمة ستعود إليه بأنّني كنت في بانكوك.

Bangkok'ta neler olduğunu kimse bilmiyor.
لا احد يعرف ماذا حدث في بانكوك.

- Bangkok'ta Laos'lu okul öncesi çocuklara günde bir dolara sizin için tenis ayakkabısı diktirmeye devam ediyor musunuz?
-أحصلتم على المزيد من روضة "لاوسي" بدولار لتفصيل أحذية التنس لك في "بانكوك" ؟

Ve o, 6 gün sonra Bangkok'ta olacak.
وهي ستكون في بانكوك بعد ستة أيام

Bangkok'ta kalacağım. Sanırım buraya aidim.
سأبقِ هنا في "بانكوك" أعتقد أني أنتمي لهذا المكان

Winston, bu kadar huysuz olmanı sağlayacak ne olmuş olabilir ki Bangkok'ta.
، "يا (وينستون) ، مالذي حدث في "بانكوك وجعلك مهووساً هكذا ؟

Benim oğlum Bangkok'ta Albayla berabet,gerizekalılar.
إبني في بانجوك مع العقيد،هذا دهاء