"banka hesabını" - Translation from Turkish to Arabic

• حسابك المصرفي
• حسابه البنكي
• حسابه المصرفي
• حسابك البنكي
• الحساب البنكي
• أمر الحساب المصرفى
• كشوفات حساباتة المصرفية مؤخراً
• حسابها المصرفي

Baban mağazasındaki zararların karşılanması için banka hesabını boşalttı.
ألغى أبوك حسابك المصرفي ، ليدفع مقابل الضرر الذي في محلِّه التجاري

Senin banka hesabını kullanabilmemiz için iznine ihtiyacımız var.
نريد موافقتك للوصول إلى حسابك المصرفي ما الأمر؟

Özellikle de insanın banka hesabını sahiplenmeyi bilirsin.
خصوصاً الإستيلاء على ممتلكات هذا الرجل من حسابه البنكي

Şey, banka hesabını büyük bir Euro havalesi var mı diye kontrol ettim.
حسناً سوف أتفحص حسابه البنكي لأي إيداعات كبيره من اليورو

# banka hesabını kapatmak gibi... # # ...son faaliyetleri, # # onlarla kaçmayı planladığını kanıtlıyor. #
آخر نشاطاته كانت اغلاق حسابه المصرفي يُفترض أنه كان يخطط للهرب معهم

banka hesabını boşaltıp emlakçıyla kaçan bir kadın görüyorum.
ارى امرأة تُفرغ حسابك البنكي وتهرب مع عميل حقيقي

Parayı transfer ettiğim banka hesabını peki?
لا يعرفوا إسمه الحقيقي ماذا عن الحساب البنكي الذي حولت إليه المال ؟

Dave, sana banka hesabını açıklayamam. Diğer şeyleri açıklayabilirim.
ديف ، لا أستطيع أن أوضح أمر الحساب المصرفى و لكن يمكننى أن أوضح بقية الأمور

Senin banka hesabını kullanabilmemiz için iznine ihtiyacımız var. - Neden?
نريد موافقتك للوصول إلى حسابك المصرفي ما الأمر؟

- banka hesabını tamamen boşalttığını sanıyordum.
أعتقد أنك استنزفت بالفعل حسابك المصرفي

Senin banka hesabını temizledi hem de hepsini.
لقد نظّفت حسابك المصرفي كلّه

banka hesabını boşaltmış. Emeklilik fonunu, nakte çevirmiş.
بعد أن أفرغ حسابه البنكي

banka hesabını sor.
اسأليه عن حسابه البنكي

Ruhunu alıp, banka hesabını da otomatik ödemeye almalısın.
عليك ان تحصل على روحه ورقم حسابه المصرفي للدفع المسبق

Novak'ın banka hesabını mahkeme kararıyla aldım.
امر قضائي لنوفاك يكشف حسابه المصرفي

Kocası çıktıktan sonra Steve'in kız kardeşi sıkıntı çekti ve banka hesabını boşalttılar.
سقطت شقيقة جون ستيف في أوقات صعبة... بعد أن خلع زوجها وأفرغ حسابه المصرفي.

banka hesabını değiştirmek gibi.
انه اقرب لتغيير حسابك البنكي

Bu banka hesabını koruyan kodu her kim yazdıysa babanın kaderini belirleyenle aynı kişi.
اي كان من يكتب الكود لحماية هذا الحساب البنكي هو نفس الشخص الذي كتب نهاية والدك

Dave, banka hesabını açıklayamam. - Diğer şeyleri açıklayabilirim.
ديف ، لا أستطيع أن أوضح أمر الحساب المصرفى و لكن يمكننى أن أوضح بقية الأمور

banka hesabını kontrol ettin mi? Ne?
هل تفقد كشوفات حساباتة المصرفية مؤخراً ؟

Detroit'te bir adam, kızın birine banka hesabını boşalttırmış.
قام رجل في "ديترويت" بإقناع فتاة بسحب كل ما كان في حسابها المصرفي.