Bu öğleden sonra, bu bölge başarısız bir banka soygununa sahne oldu. | Open Subtitles | ظهراليوم تم ترويع الحي من جراء سرقة بنك لم تتم |
Bu öğleden sonra, bu bölge başarısız bir banka soygununa sahne oldu. | Open Subtitles | ظهراليوم تم ترويع الحي من جراء سرقة بنك لم تتم |
Cooperton ve teğmeni Oren Moss, uluslararası paralı askerler ayrıca Dubai'de banka soygununa karışmış. | Open Subtitles | كوبرتون و الملازم اورين موس هما مرتزقة دوليين تورطوا في سرقة بنك كبير في دبي |
banka soygununa yönelik FBI dosyası elime geçti. | Open Subtitles | حصلت على ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية سرقة البنك |
Diğer üçünün de banka soygununa dahil olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف الثلاثة الآخرين كانوا المتورطين في سرقة البنك |
Büro banka soygununa karşı çıkar. Onlara söyleyemeyiz. | Open Subtitles | يمنع المكتب الفيدرالي سرقات البنوك ، لا نرتكبها |
Büro banka soygununa karşı çıkar. Onlara söyleyemeyiz. | Open Subtitles | يمنع المكتب الفيدرالي سرقات البنوك ، لا نرتكبها |
Şu anda Orta Avrupa'nın her tarafında, ...uyuşturucu kaçakçılığından banka soygununa ve insan kaçakçılığına kadar her şeyde parmakları var. | Open Subtitles | الآن، هم يسيطرون على كل شيء ابتداءً من تهريب المخدرات حتى سرقة البنوك الى الإتجار بالبشر في جميع انحاء أوروبا الوسطى |
2001'deki Paris banka soygununa katıldığına inanılıyor. | Open Subtitles | نعتقد انه متورط في قضية سرقة بنك باريس عام 2001 |
Aşağı Avusturya Eyaleti'nde doğan atlet, çok yakın bir zamana kadar banka soygununa teşebbüsten hapis yatmaktaydı. | Open Subtitles | حتيقريباهذاالمحليمنالنمسا كان يقضي عقوبة من أجل محاولة سرقة بنك |
Sonu kötü biten bir banka soygununa tanık olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمين انني شهدت في قضة سرقة بنك والتي ذهبت في اتجاه خاطئ |
Kimsenin yaralanmadığı bir banka soygununa altı yıl. | Open Subtitles | ست سنوات من أجل سرقة بنك ولم يتعرض احد للأذى |
banka soygununa çağrıldık. | Open Subtitles | لقد تم استدعاؤنا من أجل سرقة بنك |
Demek Pope'u hapse götüren banka soygununa bütün dayıların katılmıştı. | Open Subtitles | اذا اعمامك كلهم مشاركين في عملية سرقة البنك التي ذهب عمّك (بوب) للسجن من اجلها |