Papalık bankacısı Tanrı'ya adanmış biri olmalıdır! Ve İsa'nın öğretilerine! | Open Subtitles | المصرفي البابوي يجب أن يكون مُكرس إلى الله وتعاليم المسيح |
Papalık bankacısı Tanrı'ya adanmış biri olmalıdır! Ve İsa'nın öğretilerine! | Open Subtitles | المصرفي البابوي يجب أن يكون مُكرس إلى الله وتعاليم المسيح |
As'ın bankacısı Charlie Clark vasıtasıyla yasal işlere biraz para yatırdım. | Open Subtitles | وضعت بعض المال في صفقات مشروعة مع شارلي كلارك ,كان المصرفي الذي يتعامل معه أيس |
Yılda bir kez New York'a gelip bankacısı ve Amerikalı avukatları ile görüşür. | Open Subtitles | مره واحده في السنة يأتي الى نيويورك لمقابلة مصرفي له و محاميه الامريكي |
Amsterdam'ın en büyük bankacısı, şimdi burada tatlı ustamız. | Open Subtitles | أكبر مصرفي بأمستردام حلواني مطبخنا الآن. |
Amsterdam'ın en büyük bankacısı, şimdi burada tatlı ustamız. | Open Subtitles | أكبر مصرفي بأمستردام حلواني مطبخنا الآن. |
Lisa Hill'in kocası Ron Hill, K.P.W.nin yatırımcı bankacısı ve temsilcisiymiş. | Open Subtitles | د". (رون هيل) زوج (ليزا هيل) هو مصرفيّ مُستثمر يُمثل "ك. |
Ama bir katilin Papalık bankacısı olması.... ...kesinlikle düşünülemez. | Open Subtitles | ولكن غير مقبول أن يكون قاتل هو المصرفي البابوي |
Şimdi de o uygun değil oldu. Papa bankacısı bir katil olamaz. | Open Subtitles | لأنه من غير المقبول أن يكون المصرفي الخاص بالبابا قاتل |
Ve yatırım bankacısı bir adam bekarlığa veda partisinden sonra eve sarhoş dönüyormuş... | Open Subtitles | و ذلك الرجل المصرفي لقد كان عائداً إلى البيت ثملاً من حفلة عزوبية... |
Ama bir katilin Papalık bankacısı olması.... ...kesinlikle düşünülemez. | Open Subtitles | ولكن غير مقبول أن يكون قاتل هو المصرفي البابوي |
Şimdi de o uygun değil oldu. Papa bankacısı bir katil olamaz. | Open Subtitles | لأنه من غير المقبول أن يكون المصرفي الخاص بالبابا قاتل |
"Tanrının bankacısı" olarak bilinen Frederick Keinszig kayıplara karıştı. | Open Subtitles | فريدريك كينزيج، "المعروف بالإله المصرفي " أبلغ عن الإفتقاد |
Eskiden benim için çalışan bir yatırım bankacısı. | Open Subtitles | إنه المستثمر المصرفي الذي كان يعمل لدي |
ben muhtemelen, a... ee, senin "önemli" bir yatırım bankacısı olduğunu duydum. | Open Subtitles | علي أن سمعت أنك مصرفي إستثمار لامع |
Jean Druon, şirketinizin bankacısı. | Open Subtitles | هذا هو جان درون، مصرفي لشركتك. |
Tamam da, ben bu herifin bir yatırım bankacısı, dolandırıcı ya da onun gibi bir şey sanıyordum. | Open Subtitles | نعم، ولكن أعتقد أن هذا الرجل كان _ بعض مصرفي الاستثمار الرجل يخدع أو شيء من هذا؟ |
- Yatırım bankacısı iki çocuğu var, Jersey'de yaşıyor. | Open Subtitles | -مستثمر مصرفي لديه طفلان، يعيش في "نيو جيرسي" |
- Yatırım bankacısı olmuşsun. - Evet. | Open Subtitles | أنت مستثمر مصرفي |