| Yani bankayı soydular, geri döndüler ve bankeri mi çaldılar? | Open Subtitles | اذا هم سرقوا المصرف عادوا وسرقوا المصرفي |
| Santa Cruz'daki bankayı soydular! | Open Subtitles | لقد سرقوا المصرف في سانتا كروز |
| Biri bu adamları yakalasın. Bu bankayı soydular! | Open Subtitles | ليمسك شخص ما بهؤلاء الرجال لقد سرقوا المصرف! |
| Onlar bankayı soydular. Biri bu İlyas. Ve iki kişi, onu öldürdüler. | Open Subtitles | هم سرقوا البنك , الأول إلياس والآخــــــران هـــــــم مــــــــن قتلــــــوهـــــــــم |
| Bu üç adam bankayı soydular. - Anlıyorum. | Open Subtitles | ثلاثتهم سرقوا البنك = أنــــا أعــــرف هــــذا = |
| Bildiğiniz şu... Las Vegas'taki bir sahneden Paris'teki bir bankayı soydular. | Open Subtitles | "معلوم أنّهم سرقوا مصرفًا في (باريس) من منصّة في (لاس فيجاس)" |
| Las Vegas'daki sahneden Paris'teki bankayı soydular. | Open Subtitles | "سرقوا مصرفًا في (باريس) عن طريق مسرحٍ في مدينة (لاس فيجاس)." |
| Onları yakalayın! bankayı soydular. | Open Subtitles | ألقوا القبض عليهم، لقد سرقوا المصرف |
| - Sen bunlar onlar derken yani bu kör adamlar mı bankayı soydular? | Open Subtitles | = ... هل تريد أن تقول أنه = هؤلاء الرجال العميان سرقوا البنك ؟ = نــــــــعــــــــــــــــم = |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 