Pek sevmiyorum ama Banksy sana isim takınca kimse kolay kolay unutmuyor. | Open Subtitles | لا احب هذا الاسم, لاكن عندما بانكسي يعطيك اسم مستعار, يلتصق بك. |
İşin olumlu tarafı bunun gerçekten Banksy olabileceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | ولكن من الناحيه الايجايبه اظن ان تلك الرسوم بانكسي |
Evet, elbette, Venedik Banksy gibi. | Open Subtitles | هل تعرفه؟ نعم، بالطبع، هو مثل بانكسي البندقية. |
Banksy'nin sokak sanatı 100.000 dolardan başlar. | Open Subtitles | سوق فن " بانكسي " الشوارعي يصل إلى 100 ألف دولار |
"Merhaba, Elektrikçi Banksy'i aradınız. | Open Subtitles | ... لقد وصلت الى بانسكي للألكترونيات. |
Banksy dünyadaki en ünlü sokak sanatçısı. | Open Subtitles | بانكسي هو، مثل، الفنان الشارع الأكثر شهرة فى العالم! |
Ve "Sokakların Sanatı" sergisinde sokak sanatının iyi sanatçıları oalacak -- Banksy, Shepard Fairey, CAWs -- bu elemanların hepsi orada olacak. | TED | و "فن الشوارع" سوف يضم الى حد كبير نخبة الفنانين في الشارع في الساحة الفنية -- مثل بانكسي ، فيري شيبرد ، كاوز -- وجميع هؤلاء الرجال هناك. |
Neredeyse internetin Banksy'si gibi biri. | TED | يشبه إلى حد ما بانكسي (رسام جرافيتي مجهول) |
Ama bu ne Mikey'nin suçu, ne de Banksy'nin. | Open Subtitles | ولكنة ليس خطأ "مايكي, وليس خطأ "بانكسي. |
Bizim kapı komşumuz sanki, J.D. Salinger veya Banksy gibi. | Open Subtitles | وكأنّنا نعيش قبالة (جي.دي سالنيجر) أو (بانكسي). |
Graffiti sanatının yeni Banksy'si seçildi. | Open Subtitles | :والتي صوتت بـ ".من المرجح أن يكون (بانكسي) |
- Banksy nerede kaldı? | Open Subtitles | - اين "بانكسي"؟ |
Banksy, nerede kaldın be oğlum? | Open Subtitles | "بانكسي", أي وقت تدعوة هذا؟ |
- Banksy, telefonunu ver. | Open Subtitles | - "بانكسي, اعطنا هاتفك. |
Evet. Banksy gibi. | Open Subtitles | إنه مثل" بانكسي ( رسام جداري شهير |
Banksy'yi çok seversin sen. | Open Subtitles | إنك تحبين "بانكسي كثيراً |
- Tam Banksy usulü. | Open Subtitles | -تشبه جداً أعمال الفنان (بانكسي ). |
Banksy. Elektronik müzik grubu? | Open Subtitles | (بانكسي) فرقة موسيقة إلكترونيّة؟ |
Mesela, mesela Picasso, hatta Banksy gibi. | Open Subtitles | مثل "بيكاسو" أو حتى "بانكسي". |
- Banksy'i tekrar aradın mı? | Open Subtitles | - هل اتصلت بـ "بانسكي" مرة اخرى؟ |
Banksy, seni kerhaneci. | Open Subtitles | "بانسكي" انت "احمق". |