"banliyölerdeki" - Translation from Turkish to Arabic

• الضواحي

Ben seni sadece evlerin içini dekore eden biri olarak görmüyorum. Sen banliyölerdeki küçük evlerin dışında malikaneleri ve otelleri de dekore edebilecek yeteneğe sahipsin.
لأني أرى فيك أكثر من مجرد مصممة لشقة في الضواحي

Yerel polis banliyölerdeki bir alışveriş merkezinin arkasındaki arazide insan kalıntıları olduğunu söyleyen isimsiz bir arama almış.
تلقت الشرطة المحلية اتصالاً مجهولاً يقول بأن هناك بقايا بشرية في حقل خلف مركز للتسوق خارج المدينة في الضواحي

"Ama banliyölerdeki suç kişiye özeldir ve psikolojiktir,
بينما في الضواحي, فهي حميمة و ذات طابع نفسي

Bu tür vahşi sayılan, bakımsız kentsel ve kentlerin çevresindeki, banliyölerdeki tarım arazilerindeki doğa dikkatimizi çekmese de, bir millî parktan daha vahşi sayılabilir, çünkü 21. yüzyılda millî parklara büyük özenle bakılmakta.
إذاً هذه الطبيعة، هذا النوع البري، غير المتدخل فيه من طرف وجودنا شبه الحضري، و الزراعي وفي الضواحي الذي يحوم حولنا، هي ربما أكثر برية من حديقة وطنية، لأن الحديقة الوطنية مسيرة بشكل دقيق جداً في القرن 21.

Kalanları da ertesi gün banliyölerdeki kutulara.
والباقي في الضواحي خلال اليوم

İstatistiksel olarak bunlar banliyölerdeki beyaz çocuklar oral seks yapıyorlar.
إحصائياً، الأمر هو إنهم الأولاد البيض من الضواحي يميلون أكثر للجنس الفموي ... السود، اللاتينيون، الآسيويون كلّهم يمارسونه