Hem, günde iki kere Banyo yapmak da ne oluyor? | Open Subtitles | ما الذي يحملك على الاستحمام مرتان في اليوم بأية حال؟ |
Tek yaptığımız uzanıp, birlikte Banyo yapmak ve duygulardan konuşmak. | Open Subtitles | كل ما نفعل هو الاستحمام معاً و التحدث عن مشاعرنا |
Kızların kavgasını zor ayırdım Andy. Hepsi seninle Banyo yapmak istiyor. | Open Subtitles | لقد فرقت ثلاثة شجارات بين الفتيات كن يردن مساعدتك في الاستحمام |
Belki sıcak bir Banyo yapmak için birisi seninle ilgilenebilir... | Open Subtitles | أو أُعطيك حماماً ساخناً ربما، أو أهتم بك قليلا |
Ne diye Banyo yapmak istemiyorsun? | Open Subtitles | إذن لماذا لا تريد ان تأخد حماماً ؟ |
Hayır yani Banyo yapmak istersen diye dedim. | Open Subtitles | لا, أنا أقصد إذا أردت أن تستحم |
Bir tımarhanede yaşıyorum donumla Banyo yapmak zorundayım ve dans dersi haftamın en önemli olayı. | Open Subtitles | اعيش في بيت مجانين علي ان استحم مرتديا سروالي ودرس الرقص كان كل مااتطلع اليه كل اسبوع |
Banyo yapmak, on iki saat uyumak... ve kocaman az pişmiş bir biftek yemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الاستحمام أريد النوم 12 ساعة أريد قطعة لحم كبيرة جيدة الطهي |
Biliyorum kimileri banyo yapılmayan uzak yerlerden geldiler, ama bence Amerika'da Banyo yapmak mecburi olmalı, sağlık hükümlerine göre. | Open Subtitles | أعرفُ أن بعضَ الأشخاص أتوا من أماكِن بعيدَة حيثُ لا يستحمون لكن في أمريكا أعتقدُ أن الاستحمام يجب أن يكون إلزامياً. |
Her işediğinde Banyo yapmak zorunda mıyım? | Open Subtitles | هل يجب علي الاستحمام في كل مرة يتبول فيها؟ |
Banyo yapmak seni kurtarır! | Open Subtitles | لكن لا تقلقي، الاستحمام سيقضي على ذلك بسرعة |
TV izlemek istediği gün Banyo yapmak zorunda olduğu sözleşmeyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | مثلًا، عندما كتبنا عقد أنه يجب عليه الاستحمام كل يومين إذا أراد مشاهدة التلفزيون؟ |
Şu an dünyadaki en iyi öğrenci girişimci ve bu onura sahip olan ilk Afrikalı'yım ve beni şaşırtan şeylerden biri de şu, bunların hepsini sadece Banyo yapmak istemediğim için başardım. Teşekkürler. | TED | أنا أيضا أفضل طالب صاحب مشروع في العالم، وأول إفريقي يحصل على هذا اللقب، لكن هناك أمر واحد يربكني كثيرا، أنني قمت بهذا كله لأنني كنت لا أريد الاستحمام. شكرا لكم. |
Banyo yapmak ister misin? Ne, beraber mi? | Open Subtitles | -حسناً أتريد أن تأخد حماماً ؟ |
- Bu Banyo yapmak değil. | Open Subtitles | هذا ليس حماماً . |
Ne, içinde Banyo yapmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا ، أتريد أن تستحم فيه؟ |
Banyo yapmak istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان استحم |