Çünkü her sabah bir saat Banyodaki aynada bu soru için pratik yapıyorum. | Open Subtitles | لأني كُنت أتدرب على هذا في المرآة في الحمام. لمدة ساعة كل صباح. |
Hareket algılayıcıları, yaşlı hastaların Banyodaki her düşüşünü belirlemek için banyonun zemin kiremitlerine yüklenecekti. | TED | يجب إدراج مستشعر حركة داخل بلاطات أرضية الحمام لتشعر بسقوط المرضى المسنين وقتما يسقطون في الحمام. |
Ama Louie Anderson Banyodaki dekor sabunları yiyordu. | Open Subtitles | لكن لويس أندرسون يتناول الصابون المزخرف في الحمام .. |
Dinle, Banyodaki aynada kendime bakıyordum da bir şey fark ettim. | Open Subtitles | كلا، اسمعني لقد كنت بالحمام ونظرت لنفسي في المرآة |
Biliyorum, ama ana Banyodaki su tesisatı tamir ediliyordu ve arıza giderilmemiş, o yüzden Keefe tuvaleti kullanacak olursa... | Open Subtitles | أعرف، لكنهم كانوا يصلحون صمام المياه بالحمام الرئيسي و لم يصلحوا الصمام المطلوب لذا، فإن استخدم أحد الحمام |
Banyodaki web kamerası ve PayPal hesabı, iş olarak sayılmaz! | Open Subtitles | كاميرا ويب في حمامك وحساب في البنك الإلكتروني ليست بوظيفه |
Banyodaki seramikler de dökülüyor. | Open Subtitles | قطع البلاط الصغيرة في الحمام بدأت في التساقط أيضاً |
Banyodaki birkaç rafı boşalttım. | Open Subtitles | قمت بتفريغ بعض الرفوف في الحمام صحيح , حمام واحد |
Evde sadece sen varken bile Banyodaki sabun, hamster gibi geliyor. | Open Subtitles | حسناً, فقط معك الصابون في الحمام يبدو مثل الفأر |
Daha geçen gün bu maddeyi Banyodaki bir deliği kapatmakta kullandım. | Open Subtitles | أنا فقط تستخدم هذه الاشياء لإصلاح تسرب في الحمام لدينا. |
Bütün hatırladığım Giovana ile Banyodaki konuşmamız. | Open Subtitles | كل ما اتذكر هو كوني في الحمام اتناقش مع جيوفانا. |
Son hediyense Banyodaki havlu askısı. | Open Subtitles | لهذا آخر هدية لك موجودة على المنشفة في الحمام. |
Banyodaki adam, nasıl birisiydi? | Open Subtitles | كيف يبدوا ذلك الشخص الذي و جدته في الحمام |
Banyodaki adam, nasıl birisiydi? | Open Subtitles | كيف يبدوا ذلك الشخص الذي و جدته في الحمام |
Güzel, şimdi geriye Banyodaki eşyalar kaldı. | Open Subtitles | جيد . الأن كل ما تبقى هو الأشياء التي بالحمام |
Muhtemelen Banyodaki iki silahıda görmüşsünüzdür. | Open Subtitles | بالتأكيد لاحظت وجود مسدسيّن يدوييّن بالحمام. |
Muhtemelen Banyodaki iki silahıda görmüşsünüzdür. | Open Subtitles | بالتأكيد لاحظت وجود مسدسيّن يدوييّن بالحمام. |
Banyodaki palyaçolar mı yoksa onları oraya koyan kadın mı? | Open Subtitles | تماثيل المهرج الموجودة بالحمام أم المرأة التي وضعتهم هُناك. |
- Banyodaki olay. | Open Subtitles | . عندما كنت بالحمام مع ذاك الشخص |
Banyodaki kişi kadın mıydı? | Open Subtitles | ذلك الشخص في حمامك كان إمرأة؟ |
Banyodaki lavabonun altına bir kutu sarımsak tuzu oldukça şüpheli biçimde saklanmış. | Open Subtitles | علبة تحتوي علي ملح وثوم مخبئة بطريقة مريبه داخل الحوض فى الحمام |
Banyodaki malzemeler... duş başlığına asılmış sutyen. | Open Subtitles | دورة المياه في الحمّام معلّق بالدُش |