"barış anlaşmasını" - Translation from Turkish to Arabic

• اتفاق السلام
• اتفاقية السلام
• معاهدة السلام

Ve buna devam ederse, barış anlaşmasını da ihlal etmiş olur.
وإن استمر قد تُنزع الشرعية عن اتفاق السلام

Başkan Hanım, bu barış anlaşmasını gerçekleştirmek zorundasınız.
سيدتي الرئيسة، أنتِ بحاجة لإبقاء اتفاق السلام هذا حياً

Ve onlara indirebileceğim en büyük darbe barış anlaşmasını imzalamak olacak.
وأعظم ضربة بوسعي أن أوجهها لهم هي بتوقيع اتفاق السلام

Lokoya barış anlaşmasını imzalamaya hazır.
لوكويا على استعداد للتوقيع على اتفاقية السلام

barış anlaşmasını korumak için kanıtı saklıyor. Öyleyse bile, iyi bir nedeni vardır.
إنها تتستر على الدليل حتى تحمي اتفاقية السلام - حتى ولو، فلا بد أنّ لديها سبباً جيداً -

barış anlaşmasını öyle ayarlıyor.
هذا الطريق الذي يصلح له في معاهدة السلام

Rusların Dalia Hassan'ın meşru halef olduğunu kabul etmeyip bunun sonucunda da, barış anlaşmasını imzalamak istemedikleri.
وبالنتيجة، فلن يوقعوا اتفاق السلام

- barış anlaşmasını fes edeceksin.
-سوف تشجب اتفاق السلام

Neden barış anlaşmasını bir kenara bırakıp sokaklardaki saldırılarımıza devam etmiyoruz.
لماذا لا نوقّع "معاهدة السلام" ونستمر في نشاطاتَنا في مناطق الحضر؟

Konsül Crassus ve ben bu barış anlaşmasını imzaladık
انا و القنصل كراسيوس قد وقعنا معاهدة السلام هذه