"barış gücü'" - Translation from Turkish to Arabic

    • إلى كتائب السلام
        
    • فيلق السلام
        
    • في فرق المساعدة
        
    Barış Gücü'ne katılmak için sabırsızlanıyordum ve babam kadar mükemmel bir adamla asla karşılaşamayacağımı düşünüyordum. Open Subtitles عندما كنت لا أستطيع أن أنتظر للإنضمام إلى كتائب السلام وكنت أعتقد أنى لن اجد شخص فى عظمه أبي
    - Barış Gücü'ne katılabilirmiş. Open Subtitles إنه يفكر بالإنضمام إلى كتائب السلام.
    Bu programın adı Amerika için Programla, ve bu biraz teknoloji dahileri Barış Gücü gibi bir şey. TED البرنامج يدعى البرمجة لأجل أمريكا، وهو أمر يشبه نوعا ما فيلق السلام لمهووسي التكنولوجيا.
    Bu kaset, Nijerya'daki bir Barış Gücü çalışanı tarafından çekildi. Open Subtitles تم تسجيل هذا الشريط من قبل شخص في فيلق السلام في نيجيريا.
    Barış Gücü'ndenim. Open Subtitles أنا في فرق المساعدة
    Barış Gücü'ndenim. Open Subtitles أنا في فرق المساعدة
    Şimdi Barış Gücü, Mısır, egzotik yemekler yapmak bilim, seks. Open Subtitles اذا فيلق السلام , مصر , وطبخ الاطعمة الغريبة العلم , والجنس
    Sonra Barış Gücü'yle birlikte Nikaragua'ya gittik. Open Subtitles ثم كنا في نيكاراغوا مع فيلق السلام.
    Eğitimi geride kalan bölgelerde eğitim veren üniversite mezunları. Benim kuşağın Barış Gücü gibi. Open Subtitles {\pos(192,220)} خريجو الجامعة الذين يدرّسون في مناطق تعليمية ضعيفة الأداء، كـ"فيلق السلام" لجيلي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more