Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"barış istediğini" - Translation from Turkish to Arabic
-
تريد السلام
| - Burada barış istediğini söylemiştin. - Artık saldırıya geçiyoruz. | Open Subtitles | قلت أنك تريد السلام في الوطن - الآن سنهاجم - |
| Truva'yla barış istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | -لقد اعتقدت انك تريد السلام مع طروادة |
| barış istediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت بأنها تريد السلام |
| Londra'daki iş sürerken burada barış istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلت أثناء جريان هذا العمل في (لندن) أنك تريد السلام في الوطن |