"barışla" - Translation from Turkish to Arabic

• بالسلام

Böylece barışla ilgili düşünmeye başladım, ve size söylediğim gibi, gerçekten de bu görüntülerden ve bunlara anlam vermeye çalışmaktan çok etkilenmiştim.
لذا بدأت بالتفكير بالسلام وكنت وبكل وضوح كما سبق ان اخبرتكم شديد التأثر بكل هذه الصور واحاول ان اجعلها منطقية

Büyük mabetlerimiz barışla dolsun ve caddelerimizde savaş olmasın. - Amin. - Amin.
يملا معابدنا الكبيرة بالسلام وليس شوارعنا بالحروب

Savaş zamanı öncelikli olarak barışla ilgilenen herkesin popüler olmayışının kaçınılmaz oluşunu anlıyorum.
أفهم أنّه أمرٌ حتميّ إذ أيُّ أحدٍ مهتمٌّ بالسلام .بشكلٍ أساسيّ ينبغي ألّا يكون محبوبًا في وقت الحرب

Üçümüz arasında bir barışla,
بالسلام بين ثلاثتنا

"barışla değil, bir kılıçla geldim."
لم أتي بالسلام بل مع سيف

Krallıklarımızı barışla bağlayacağız.
-إلزامُ مملكتيْنا بالسلام .