"bardan dışarı" - Translation from Turkish to Arabic

• خارج الحانة

Birisi ona, Barry Flynn'i bardan dışarı, park yerine çıkarması için 200 dolar vermiş.
أحدهم دفع له 200 دولار ليجلب باري فلين الى خارج الحانة و الى المرأب

Evet, fark ettim sen beni... beni bardan dışarı attıktan sonra.
أجل، لقد أدركت هذا بعدما طردتني خارج الحانة

Kısa bir süre önce beni bardan... dışarı sürükleyen şu adama göre çok daha kendinden emin konuşuyorsun.
سأخبرك بهذا ، تبدو أكثـر ثقة من الرجـل الذي دفعـني خارج الحانة منذ مــدة

Tüm reşit olmayanlar bardan dışarı yoksa üzerinize benzin döküp çakmağı yakarım.
جميع القُصر خارج الحانة و إلا سأسكب البنزين عليكم و أشعله