Bu dost, bana göre Brigitte Bardot*un bir denizkızından bebeği olmuş gibi görünüyor. | Open Subtitles | هذه الصديقة المقربة التي تشبه إن أنجبت بريجيت باردو طفلًا مع حورية بحر |
Kadrosunda Brigitte Bardot ve Michel Piccoli'yi barındırıyor. | Open Subtitles | بطولة برجيت باردو وميشيل بيكولي |
Ne oldu? Bridgette Bardot'la olmayı mı düşünüyordun? | Open Subtitles | ربما ظننت أنها بريجيت باردو التي تقود |
- Brigitte Bardot'un olduğu harika bir film. | Open Subtitles | أوه، مع بريجيت باردو. من لا يصدق. |
Annem, Brigitte Bardot, hayvanlara değil insanlara yardım etmeli, derdi. | Open Subtitles | كانت تعتقد أن (باردوت) يجدر بها مساعدة البشر لا الحيوانات |
Bardot'un odası benim kaldığım odanın yanında saray gibi. | Open Subtitles | غرفة " باردو " ضخمة مقارنةً بما عشت فيها |
Yani katilimiz Bardot'un takım arkadaşlarından biri. | Open Subtitles | " إذاً أحد رفاق المجند " باردو هو القاتل |
Bardot'un ekipmanlarını yurt odasında bulamadık. | Open Subtitles | عتاد " باردو " الفني لم نجده في غرفة سكنه |
Bardot'un öldüğü gün şehir merkezindeki hukuk firmasına yaptığı aramayı hatırladın mı? | Open Subtitles | " هل تتذكرين الإتصال الذي أجراه " باردو للشركة القانونية يوم وفاته ؟ |
Bardot'un cebinde beş bin ile gittiği Çin bölgesindeki bilgisayar tamir dükkanının oralardan. | Open Subtitles | الحي الصيني , نهاية الشارع من محل إصلاح الكمبيوتر في الزقاق الخلفي " حيث ثقب جيب " باردو |
Bardot'un öldürülmeden önceki görüntülerine ulaştık. | Open Subtitles | " وجدنا لقطات شوارع لـ " باردو قبل أن يقتل |
Yüzbaşı, anlaşılan Jack Flanagan'ın akademide Bardot'dan daha derin bağlantıları var. | Open Subtitles | " يبدو أن طائلة " جاك تتعمق بداخل الأكاديمية " ابعد من " باردو |
Siyah sedan Bardot Flanagan'dan ayrıldıktan sonra onu takip ediyor. | Open Subtitles | السيارة التي كانت تتبع باردو " بعد ذهابه " |
Bardot'u neden iç işlerine şikayet etmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تحول " باردو " للشؤون الداخلية ؟ |
Bir ay önceydi. Sen göğsünde Brigitte Bardot dövmesi olan denizcisin. | Open Subtitles | أنت ذلك البحار ذو وشم(بريدجت باردو)على صدرك؟ |
Göğsünde Brigitte Bardot dövmesi olan adamsın. | Open Subtitles | أنا أعرفك. أنت ذلك الشخص ذو وشم(بريدجيت باردو)على صدرك |
Bardot ve Moreau'nun birlikte oynadıkları ilk film. | Open Subtitles | نعم, تمثلان فيه الممثلة (باردو) و (موريو) لأول مرة معاً. |
Sanki Ali MacGraw ve Brigitte Bardot'un yaptığı bir bebeksin. | Open Subtitles | أنتِ مثل لو (علي ماكقرو) و(بريجت باردو) أنجبوا طفلة. |
Siz de Bardot'un yurt odasına bakın. | Open Subtitles | " إذهبوا إلى غرفة مهجع " باردو |
Daniel Bardot hakkında ne anlatabilirsin? | Open Subtitles | إذاً ماذا تخبرني عن " دانييل باردو " ؟ |
Brigitte Bardot ve Raquel Welch vardı. | Open Subtitles | بريدجيت باردوت و راكيل والش |