| Öğrenmek istediğiniz buysa, Baroya kayıtlı olduğumu söyleyeyim. | Open Subtitles | اننى مسجل فى نقابة المحامين اذا كان هذا ما تتحدث عنه |
| Madencilerin davasını halletmemize karşılık Baroya girmem için bir şans. | Open Subtitles | مقايضة بأن ننهي قضيّة العمّال بسلام بمقابل فرصتي لأكونَ من نقابة المحامين. |
| biliyoruz ki, o Baroya aitti. | Open Subtitles | نحن نعرف أنه عاد إلى نقابة المحامين |
| Senin atılman anlamına geliyorsa Baroya girmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدخل بنقابة المُحامين لو كانَ يعني ذلك بإقصاك منها. |
| - Baroya tekrar hoş geldin Mike. | Open Subtitles | أهلاً بعودتكِ بنقابة المُحامين يا(مايك). |
| Mike'ı Baroya sokmamı istiyorsun. | Open Subtitles | إنكَ تريدُ مني أن أدخل (مايك) بنقابةِ المحامين. |
| Mike sahtekar olduğunu bildiğime dair ifade verirse onu Baroya sokacak. | Open Subtitles | (مايك) يعترف بشكلٍ موثّق أنني كُنت أعرف أنهُ كانَ مُحتال، سوفَ تصوّت لإدخالهِ بنقابةِ المحامين. |
| Sir Thomas, Baroya kabul edildim. | Open Subtitles | سير (توماس) لقد قُبلت فى نقابة المحامين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 