Sadece bir hafta oldu ve bir ton baskı altındasın ama... | Open Subtitles | أعلم أنه قد مضى اسبوع وأنتِ تحت ضغط كبير |
Sürekli baskı altındasın ama hiç böyle olmuyorsun. | Open Subtitles | أنت تحت ضغط مستمر و لكنك لم تنهار |
Anlıyorum, şu anda büyük baskı altındasın. | Open Subtitles | أنا أتفهم أنكِ تحت ضغط كبير حالياً |
Muazzam bir duygusal baskı altındasın. | Open Subtitles | انت تحت الاجهاد العاطفى |
Aşırı baskı altındasın, ben de aynı şeyleri yaşadım. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | أنتِ تحت ضغطٍ كبير فحسب لقد مررت بذلك |
Ariel, burada baskı altındasın. | Open Subtitles | أريال, أنتي تحت ضغوط كثيرة هنا. |
Çok baskı altındasın. | Open Subtitles | انت تحت ضغط معين |
Oldukça fazla baskı altındasın. | Open Subtitles | أنت تحت ضغط كبير |
Biliyorum çok fazla baskı altındasın. | Open Subtitles | أعرف أنك تحت ضغط مستمر بالعمل |
Karşındaki benim. Kendini kaybetme. Biliyorum baskı altındasın... | Open Subtitles | أنت تفقد صوابك أنت تحت ضغط |
Biliyorum son zamanlarda çok baskı altındasın. | Open Subtitles | -أعلم أنك تحت ضغط كبير |
Muazzam bir duygusal baskı altındasın. Allah aşkına, Owen, dinle beni. | Open Subtitles | انت تحت الاجهاد العاطفى |
Şu an çok baskı altındasın. Anlıyorum. | Open Subtitles | إنك تحت ضغطٍ شديد أفهم ذلك |
Lois, şu an büyük baskı altındasın. | Open Subtitles | -لويس)، أنت تحت ضغوط كثيرة الآن) |