"baskı altındaydım" - Translation from Turkish to Arabic

• تحت ضغط
• تحت الضغط
• تحت ضغطٍ

Onu en iyi şekilde tamamlayabilmek adına büyük baskı altındaydım.
كنت تحت ضغط كثير لأُنهي كتابي, وأجعله جيدًا.

Onu bozdum bunun için derinden özür dilerim ama büyük baskı altındaydım.
كسرت ذلك، ومن أجل ذلك أنا آسف عميق، لكنني كنت تحت ضغط كبير.

İlk seferki sekiz şarkıyı yazarken çok baskı altındaydım.
لقد كنت فقط تحت ضغط كبير لكتابه الثماني أغاني الاولى

baskı altındaydım.
لقد كنت تحت الضغط

Çok büyük baskı altındaydım.
هذا يضعني تحت ضغطٍ هائلٍ.

- Çok baskı altındaydım. - Biliyorum.
كنتُ تحت ضغطٍ كبير.

Rusya'da yasak olduklarının farkındaydım ama takımımın, en iyi performansı sergilemesini sağlamak için baskı altındaydım.
كنت على علم حقيقي بأن ذلك كان غير قانوني في روسيا لكني كنت تحت ضغط لأتأكد أننا كنا نقوم بالتمثيل على أعلى المستويات

Onu yeniden atatmak için büyük bir baskı altındaydım.
كنتُ تحت ضغط كبير لتغير مكان عمله.

baskı altındaydım.
لقد كنت تحت ضغط شديد

Charlotte'u yarattığım zaman Leda'ya devam etmek için büyük baskı altındaydım.
عندما صنعت (شارلوت) كنت تحت ضغط هائل لمواصلة مشروع (ليدا)

baskı altındaydım.
كُنت تحت ضغط.

Ben... bir... dava üzerindeydim, baskı altındaydım.
لقد كنت... مشغولا بقضية، تحت الضغط

- baskı altındaydım diyordun...
... قلتَ أنك كنتَ تحت الضغط