"batı afrika'daki" - Translation from Turkish to Arabic

• في غرب أفريقيا

Batı Afrika'ya gitseniz bile, Batı Afrika'daki pazar faaliyetlerinde... ...her zaman kadınlar tarafından domine edildiğini görürsünüz.
حتى لو ذهبت إلى غرب أفريقيا ، ستلاحظ أن نشاط السوق في غرب أفريقيا كان على الدوام تهيمن عليه المرأة.

Ben Sierra Leone'da doğup büyüdüm, Batı Afrika'daki küçük ve çok güzel, hem maddi kaynaklar hem de yaratıcı yetenekler bakımından zengin bir ülkede.
ولدت ونشأت في سيراليون دولة صغيرة وجميلة جدًا في غرب أفريقيا ، بلد تزخر بالموارد المادية والمواهب الإبداعية .

Ancak Atlantik köle ticareti 1400'lerin sonlarına doğru Batı Afrika'daki Portekizli koloniler ve çok geçmeden de Amerika'nın İspanyol yerleşimleri ile başladı.
ولكن بدأت تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي في أواخر 1400 مع بزوغ المستعمرات البرتغالية في غرب أفريقيا والمستوطنات الإسبانية في الأمريكتين بعد فترة وجيزة من تلك

(Alkış) Batı Afrika'daki işletme ve yatırımcılarla bir Fonio değirmeni kurulması için görüşüyoruz.
(تصفيق) نحن نتحدث مع المشغلين والمستثمرين في غرب أفريقيا عن إنشاء مصنع فونيو.