Batı Virginia'dan aldığınız o karantina konmuş vagona girmem gerek. | Open Subtitles | أحتاج الوصول إلى ذلك السيارة المحجورة إرتفعت في غرب فرجينيا. |
Batı Virginia'da yanda oturmuyoruz. | Open Subtitles | ليس لدينا اماكن جلوس جانبية في غرب فرجينيا |
Batı Virginia'da, Fraziers Bottom'da, oteldeyim. | Open Subtitles | أنا في فندق في فرازيرس بوتوم غرب فرجينيا |
Batı Virginia, Pittsburgh'a karşı maçı 26'ya 7 kaybetti. | Open Subtitles | غرب فيرجينيا إنهزم أمام بطرسبرج, 26 إلى 7. |
1920'de Batı Virginia madencilerinin greviyle ilgili. | Open Subtitles | إنه عن إضراب عمال مناجم الفحم في غرب فيرجينيا عام 1920 |
Ben Batı Virginia'da büyüdüm. | Open Subtitles | حيث يوجد شخص بدين كل 4 أشخاص أنا نشأت في غرب فيرجينيا |
Batı Virginia'daki bu okulda Illinois'daki gibi seçenekler yok. | Open Subtitles | في هذه المدرسة الموجودة في بيكلي .. غرب فرجينيا فإن غذائها لا يحتوي على أي فائدة |
İç Savaş'a kadar Batı Virginia diye bir yer yoktu, eğer yanılmıyorsam, ki yanılmıyorum. | Open Subtitles | ما كان هناك غرب فرجينيا حتى بعد الحرب الأهلية، مالم أَنا خاطئُ، الذي لَستُ. |
Batı Virginia'da gerçekleşen, yaklaşık 22,000 doğum yüzünden emekliliklerine kadar sağlık sigortasından mahrum kalacaklar. | Open Subtitles | يوجد ما يقرب من22,000 مربية أطفال في غرب فرجينيا لا يملكون تأمين صحى ,ويقتربون من التقاعد |
Tatlım, evlat edindiğimiz kişiler Sharon'un Batı Wirginia'dan geldiğini söylediler ve Silent Hill'da Batı Virginia'da. | Open Subtitles | يشير المتخصوصن بالتبني أن شيري قدمت من غرب فرجينيا وسايلنت هيل هناك وسايلنت هيل في غرب فرجينيا |
Başkan yardımcısı, bir anaokulunu ziyaret etmek için gelecek ay Batı Virginia'ya gidecek. | Open Subtitles | إنّ نائبَة الرئيس ستَذْهبُ إلى غرب فرجينيا الشهر القادم لزيَاْرَة روضة أطفال. |
Batı Virginia'da küçük bir kasabada büyüdüm. | Open Subtitles | لقد نشأت في قريه صغيره جداً في غرب فرجينيا |
Olacağı budur işte. Öyle gürültü çıkar ki, bizi Batı Virginia'dan bile duyarlar. | Open Subtitles | تباً , ستكون أصواتنا عالية وربّما سيسمع سكّان غرب فرجينيا أصواتنا |
Bacagı bu sabah Clarksburg, Batı Virginia'daki bir çöpte bulundu. | Open Subtitles | لا بل بقية جسمه لقد وجدت ساقه في سلة القمامة في كلاسبيرج غرب فيرجينيا هذا الصباح |
Kennedy Batı Virginia'nın adamı olacak. | Open Subtitles | سيكون الفائز كينيدي فاز بوسطون بلاكي بأصوات غرب فيرجينيا |
- Batı Virginia. - Pekâlâ, Batı Virginia'lı Alex. | Open Subtitles | من غرب فيرجينيا حسنا يا اليكس من غرب فيرجينيا |
Sanırım son görüştüğümüzde Batı Virginia'da Big Coal ile uğraşıyordun. | Open Subtitles | أنا ، أه أعتقد أن آخر مرة تحدثنا كنتَ في غرب فيرجينيا لكسر الفحم |
Duyduğuma göre, buradan Batı Virginia'ya kadar, bin dönümlük güzel bir arazi almışsın. | Open Subtitles | سمعت أن لديك ألف فدان ممتازة من هنا وإلى غرب " فيرجينيا " |
Batı Virginia'da doğmuş, bekar bir anne tarafından büyütülmüş. - Kardeşi yok. | Open Subtitles | ولد فى غرب فيرجينيا تم تنشأته بواسطه والدته العذباء |
Ama FBI'ın Batı Virginia'da saha ofisi yok. | Open Subtitles | لكن ليس هُناك مكتب فيدرالي في غرب فيرجينيا |
Ve umutsuzca değiştirmeye çalıştığın şu aksanın: Kusursuz Batı Virginia. | Open Subtitles | و لهجتك التى حاولت اخفائها طويلا هي من وست فيرجينيا |
Hayatım mükemmel ve Wheeling, Batı Virginia'daki Yöresel Pinewood Derbi'sinde 350 erkek izcinin önünde altıma kaçırmamış durumdayım. | Open Subtitles | وأنا لم أتبول في سروالي القصير أمام 350 من فتيان الكشافة في سباق السيارات بمنطقة ويلينج بولاية فرجينيا الغربية |