| Merak ettigim sey, batıl inançlar degil, doktor bey, genler ve kromossomlar! | Open Subtitles | ليست الخرافات هى التي تقلقني يادكتور.. لكن الجينات و الكروموسومات |
| Tamam, bütün bu batıl inançlar insanların başına gelen talihsizlikler için uydurdukları koca karı masalları. | Open Subtitles | حسناً، أما الخرافات فهي مثل حكايات الزوجات القديمات، اختُرِعت لتوضيح بلاء بعض الأشخاص |
| Yeni batıl inançlar bulun. | Open Subtitles | الحصول على بعض الخرافات الجديدة. |
| Köylülerin hikayeleri... sarmısakla... haçlarla... kalbe saplanan kazıklarla ilgili batıl inançlar. | Open Subtitles | الفلاحون فقط كانوا يروجون خرافات عن الثوم الصلبان |
| Köylülerin hikayeleri... sarmısakla... haçlarla... kalbe saplanan kazıklarla ilgili batıl inançlar. | Open Subtitles | الفلاحون فقط كانوا يروجون خرافات عن الثوم الصلبان |
| Golda'nın hayatı, batıl inançlar üzerine kuruludur. | Open Subtitles | تحكم الخرافات حياة غولدا. |
| Yine mi batıl inançlar? | Open Subtitles | تلك الخرافات مجدداً؟ |
| Mitchell, batıl inançlar sporun büyük bir parçasıdır. | Open Subtitles | لن أدعك بضرب طاولة القهوة مرة ثانية ميتشل) , الخرافات جزء كبير في الرياضة) |
| * batıl inançlar doğru yol değil * | Open Subtitles | * الخرافات ليست هي الحل * |
| * batıl inançlar doğru yol değil * | Open Subtitles | * الخرافات ليست هي الحل * |
| * batıl inançlar doğru yol değil * | Open Subtitles | * الخرافات ليست هي الحل * |
| - batıl inançlar bize.. | Open Subtitles | - الخرافات هي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 