| Eğer yanılmıyorsam, ve ben hiç yanılmam, alev bataklığına yönelmiş durumdalar. | Open Subtitles | إلا إذا كنت مخطئا و أنا لم أخطئ أبدا سيتجهون للموت فى مستنقع النار |
| Şu kadın bataklığına geri atlamadan önce, diğer konuya gelelim. | Open Subtitles | الآن ذلك الشئِ الآخرِ قبل ان اتوغل في مستنقع النساء هذا |
| Eski hayatını özlüyordu, turistlerin attığı bozuklukları- ... toplamak için Micronesian bataklığına dalıyordu. | Open Subtitles | شعرت بالحنين للوطنِ لحياتِها القديمةِ. لتغوص لأجل "بنساتِ" السيّاحِ في مستنقع "ماكروني". |
| Hayır! O şeker bataklığına öldü, inan bana. | Open Subtitles | لقد ماتت في مستنقع الحلوى، صدقيني |
| - Flynn... Baratarya bataklığına yakın olmalıyız. | Open Subtitles | لابد أننا بالقرب من مستنقع ( باراتاريا) لكنّه كان عادة يستخدم.. |
| Dinle, 25. seviyeye geldim ve Mor Nilüfer bataklığına ulaştım. | Open Subtitles | ووصلت مستنقع اللوتس الأرجواني |
| Bahse girerim Van Meyer bataklığına gitmişsindir. | Open Subtitles | -أراهن أنكِ ذهبتِ إلى مستنقع " " فان ماير . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 