"bataklığında" - Translation from Turkish to Arabic

• مستنقع
• مستنقعات
• في مستنقعِ

Birkaç adım daha ve ateş bataklığında güvende olacağız.
بضع خطوات أخرى و سنكون بأمان فى مستنقع النار

Gerçek aşkı onu alev bataklığında korudu ve bu aşka bir çöplük gibi davrandı.
الحب الحقيقى أنقذها فى مستنقع النار و هى تعاملت معه كالنفايه

Vegas, işler başka tarafa kayacak olursa bataklığında birinde timsah dışkısı oluverirsin.
لكن لو مضى هذا الأمر بطرق ملتوية سوف يستخرجك أحد التماسيح من مستنقع للسماد

Yani iki ay boyunca bu su samurunu takip ettim Louisiana bataklığında.
لذلك أنا تعقب بأن قضاعة لمدة شهرين من خلال مستنقعات لويزيانا.

Onu Üzüntüler bataklığında kaybettim.
فقدته في مستنقعات الحزن.

Fakat neredeyse 15.000 kadarı da Trinidad'daki Caroni bataklığında yaşar.
لكن بحدود 15,000 تعيش أيضاً هنا , في مستنقعِ كاروني ترنيداد.

Sadece ufak bir salon, şehir bataklığında.
إنها مجرد ردهة صغيرة في مستنقع قرية نائية

Yani sonuçta, onu alev bataklığında terk eden sendin.
لقد كنت أنت التى انصرفت من مستنقع النار

Güzel haber şu ki onu dünyanın en büyük bataklığında köşeye kıstırdık.
الخبر الجيد أنها محاصرة في أكبر مستنقع في العالم!

Hayır. Şekerleme bataklığında öldü. İnan bana, onu...
لقد ماتت في مستنقع الحلوى، صدقيني

..Afganistan bataklığında ne işin var?
ماذا تفعل في مستنقع افغانستان

Gorongosa bataklığında kısa süre duran yağmur... kumlarla zenginleşti.
مياه الأمطار، تعلق مؤقتاً في مستنقعات (غورونغوزا)، وقد خُصِّبت الآن بالطمي والرمال

Korkunun bataklığında özgür irade kaybolup gider. Kelimelerden korkma.
.ستُسرعُ الإرادة الحرّةُ في مستنقعِ الخوفِ .لا تَخَفْ الكلمةَ