Aslında başkan olarak bu kasabanın Batman'i olmaya çok yaklaştım. | Open Subtitles | أتعلم .ك عمده ,انا الأقرب لكي أصبح باتمان هذه المدينه |
O bizi haklamadan, biz Batman'i haklamalıyız. | Open Subtitles | لدينا للحصول على باتمان قبل أن يحصل لنا. ط ط ط. |
Hangi gizli dehşet Batman'i geceleri uyutmuyor? | Open Subtitles | ما هو الخوف الذي يبقي باتمان مستيقظاً طول الليل؟ |
Kapakta Batman'i, Süperman'i tamamen kapalı Wonder Women'i The 99'un Suud, BAE'li ve Libyalı üyeleri ile görüyorsunuz. | TED | فيه الرجل الوطواط سوبر مان والمراة الخارقة وبطلنا من السعودية من ابطال ال99 والبطل الاماراتي والليبي |
Batman'i yakalamana yardım edebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أساعدك في الحصول على الرجل الوطواط |
Görünüşe göre Batman'i hafife almışım ama en azından üniversitenin işi bitti. | Open Subtitles | يبدو أنني قد استخففت بباتمان ولكني في النهاية قد قمت من انهاء الجامعة |
Özür dilerim ama Chuckie Sol'un başına gelenlerden Batman'i sorumlu tutamazsınız. | Open Subtitles | ايها القنصل, لا يمكنك لوم باتمان لما حدث لشاكي سول |
Dent bu yüzden Batman'i suçlamış ve onu öldürmeye ant içmişti. | Open Subtitles | وهو يلوم باتمان على ماحدث له ويتوعد بالقضاء عليه |
Ya Batman'i izliyorlar ya da o işi yapıyorlar. | Open Subtitles | إما أنهم يشاهدون باتمان أو انهم يتضاجعون |
Jim Halpert'ı aramıştık, Batman'i değil. Bakın ne diyeceğim. | Open Subtitles | نحاول ان نصل إلى جيم هيلبرت ليس باتمان اومم.. |
Odaya geri koştum, bu kadın Batman'i geceleyin parlatır. | Open Subtitles | أركض مرة أخرى في الغرفة، هذه المرأة على باتمان توهج في الظلام. |
Batman'i kıskanamam ki. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أكون غيورا من باتمان |
Batman'i ıslatmak için özel kedi gücümü kullanıyorum. | Open Subtitles | انني استخدم سلاحي لاجعل باتمان رطبا |
Şehrinizin Batman'i üzerinde araştırma yapmak için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا لأدرس باتمان في مدينتكم |
Bir arkadaşsın, Batman'i ve kurabiyeleri seviyorsun ve takımdan atıldın! | Open Subtitles | ... حسنا , أنت صديق و تحب باتمان و الكوكيزات و أنت مطرود من الفريق |
Neredeyse 10 yıldır Batman'i öldürmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أحاول قتل "باتمان" لقرابة 10 سنوات. |
Mor erkekler içindir Batman'i düşün | Open Subtitles | - البنفسجي هو لون الرجال الكبار الأقوياء مثل باتمان |
Batman'i getirmeni beklemekten sıkıldık. | Open Subtitles | لقد سئمنا من أنتظارك لتسليم الرجل الوطواط |
O Batman'i istiyor, Bruce Wayne'i değil. | Open Subtitles | إنها تريد الرجل الوطواط وليس بروس واين |
Hayır, asıl üzücü olan Adam West'in televizyonun Batman'i olduğunu bilmemen. | Open Subtitles | لا, الشيء المحزن هو أنك لا تعرفين أن "آدم ويست" مثل دور الرجل الوطواط |
Her neyse Batman'i aradım ve geldi. | Open Subtitles | اتصلت بباتمان ثم أتى وكنت في الدولاب أنظر عبر الفتحة |