Emirleri kesinleştirmeden önce Jack Bauer'a ne kadar zaman... vereceğinizi bilmek istiyor. | Open Subtitles | يريد أن يعرف كم من الوقت سوف تمنح جاك باور ليثبت تزييف التسجيل قبل فوات الآوان |
Jack Bauer'a ne kadar zaman vereceğinizi bilmek istiyor. | Open Subtitles | سوف تعطي جاك باور لكي يثبت أن التسجيلات مزيفة |
Jack Bauer'a saygınızı takdir ediyorum. Ama adamın itibarını biliyorsunuz. | Open Subtitles | انا أقدر إحترامك لجاك باور ولكنك تعرف سمعة الرجل |
Bauer'a kaynaklarını harcatmamanı söylemiştim. | Open Subtitles | لقد قلت بأنني لا أريد من جاك باور أن يلهيكم عن عملكم |
Tony Almeida'nın Jack Bauer'a gönderdiği CTU helikopterini buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت المروحية التي أرسلها توني ألميدا إلى جاك باور |
Lütfen Bölümden birileri gelene kadar Bay Bauer'a boş bir odaya kadar eşlik eder misiniz? | Open Subtitles | هل تتفضل وتصحب السيد باور إلى حجرة خالية لحين يتم التحقيق معه؟ |
Jack Bauer'a karşı olan kanıtı yeniden gözden geçirdim ve David Palmer suikastinin, ona kurulan bir tuzak olduğu değerlendirmenizle aynı fikirdeyim. | Open Subtitles | لقد راجعت الأدلة ضد جاك باور و أميل للموافقة على تقييمك لها أنها لفقت له إغتيال دايفيد بالمر |
O bir serseri mayın. Kurallar Jack Bauer'a sökmüyor. | Open Subtitles | انه ينطلق مندفعاً ، القواعد و القوانين لن تساعد "جاك باور" |
- Ya Jack? - Kardeşim yerine geçince sizi Bauer'a yönlendireceğim. | Open Subtitles | عندما اجد اخى فى الموقع سأقودك الى "باور" |
Bauer'a nasıl ulaşabileceğini söyleyeceğim, ama hoşuna gitmeyecek. | Open Subtitles | سأخبرك كيف سأجد باور ولكنك لن تحب هذا |
Bay Almeida, Jack Bauer'a güveniniz çok garip. | Open Subtitles | سيد ألميدا.. هل ثقتك في جاك باور كبيرة؟ |
Chappelle'in arkasından iş yapıp Jack Bauer'a yardım ettiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | لأنكِ تساعدين جاك باور من وراء شابيل |
Ama sanırım ikisi hâlâ Bauer'a yardım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | ولكن لدي شعور بأنهم يحاولون مساعدة باور |
Bütün iş Jack Bauer'a yardım etmekle başladı. | Open Subtitles | من المأكد أنها تساعد جاك باور .. |
Pekala, yazılı olarak. Beni Bauer'a bağlayın. | Open Subtitles | حسناً سوف اكتبه فقط اوصلني بجاك باور |
Bay Mason, Jack Bauer'a ulaştık, ikinci hatta. | Open Subtitles | سيد ميسون ان جاك باور على الخط الثانى |
Jack Bauer'a ulaşabilir misiniz? Marie Warner'ın burada olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | اتصل بجاك باور اخبره ان مارى ورنر هنا |
NTSB sunucusundaki terminal planlarını çekip derhal Jack Bauer'a gönderiyorum. | Open Subtitles | اْسحَب مخططات صالة الركاب من خادم مكتب تأمين الطرق والمطارات وأرْسِلها إلى جاك باور الأن... |
NTSB sunucusundaki terminal planlarını çekip derhal Jack Bauer'a gönderiyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بفصل بيانات مبنى المطار (وأرسلها إلى (جاك باور |
Az önce Ethan Kanin'le görüştüm. Bauer'a Burnett'i sorgulaması için izin vermemi emretti. | Open Subtitles | لقد أغلقت الهاتف للتو من (إيثان كينن) لقد أمرني بترك (باور) يستجوب (بورنيت) |