Baum, daha sonra Wall Street'de kendi yatırım sermayesini oluşturdu. | Open Subtitles | لاحقا بوم قام بتكوين شركته الخاصة للسندات في وول ستريت |
O işe yaramaz restoranda tam da o an, yüzündeki bu aptal ifade ile Mark Baum tüm dünya ekonomisinin çökeceğini fark etmişti. | Open Subtitles | كانت تلك اللحظة في ذلك المطعم الغبي بتلك النظرة الغبية على وجهه حيث أدرك مارك بوم |
Bay Baum benim bir parazit olduğumu düşünüyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | أنت ترى أني طفيلي , أليس كذلك يا سيد بوم ؟ |
Anlatmak isteyeceğin bir şey var mı, Teğmen Baum? | Open Subtitles | - تيدي" أين كنت يا رجل؟" - هل هناك ما تودّ إخبارنا به، أيها الملازم "باوم"؟ |
Şimdi de, Teğmen Baum komünyonunu burada almıştı diyecekler. Bana ondan bahset. | Open Subtitles | لاحقاً، سيخبرونا بأنّ الملازم "باوم" من الأطفال الذي تحرش بهم - أخبرني عن ذلك - |
Çavuş Baum, Delta 2 Takımı emirlerinizi bekliyor, efendim. | Open Subtitles | الرقيب بام ، من فريق دلتا2 إتصالاتنا معطلة يا سيدي |
Yine Mark Baum. | Open Subtitles | نعم أنا مارك بوم مجددا اتصل بي |
Bunun için karşıt görüş olarak, Bay Baum. | Open Subtitles | .. لوجهة النظر المعارضة , السيد بوم |
Mark Baum'un karısı Cynthia, piyasalar çöktükten sonra Mark'ın daha merhametli bir insan olduğunu ve bir daha kimseye "Sana söylemiştim" demediğini söyledi. | Open Subtitles | زوجة مارك بوم , سينثيا تقول أن مارك فعلا أصبح رؤوفا بعد الانهيار ولم يقل ابدا " الى أي شخص " لقد قلت لك ذلك |
Bay Bruce Miller ve Mark Baum. | Open Subtitles | السيد بروس ميللر و مارك بوم |
Ve şoförüm, Barry Baum. | Open Subtitles | وسائق الليموزين باري بوم |
Evet, ben Barry Baum. | Open Subtitles | اسمي بارب بوم نعم |
Oz Büyücüsü, I. Frank Baum tarafından 1900'de yazıldı.İlk kez | Open Subtitles | " رواية " ساحر مدينة (أوز) الرائع المكتوبة من قبل (إل - فرانك بوم) في عام 1900 |
Doktor sizi birkaç dakika içinde görecek, Bn. Baum. | Open Subtitles | سيُقابلكِ الطبيب في غضون (دقائق ، سيّدة (بوم |
Cameron Baum, Bay Harris sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | كاميرون بوم) ، السيّد) هاريس) يريد رؤيتكِ) |
Baum, sanırım okulumuzda yakın zamanda yaşanan trajediyi duymuşsunuzdur? | Open Subtitles | سيّدة (بوم) ، هل علمتِ بالمأساة الأخيرة التي حدثت لدينا هنا في المدرسة ؟ |
Sonra da bizi boş yere Teğmen Baum'un peşine takmadı mı? - Evet, yaptı. | Open Subtitles | "وما أتى به من اتّهام باطل للملازم "باوم |
Ne Baum ne de Berry AA'lara pozisyon almayı düşünmemişti. | Open Subtitles | ولا حتى "باوم" أو "بيري"قد فكّرا بإنقاص الـ"2 أيه" |
Martin Baum hakkında konuşuyorduk. Onun hikâyesi nedir? | Open Subtitles | - كنا نتحدث عن "مارتن باوم"، فما قصته؟ |
Baum onlar lehine davrandı, olayı ört bas etmeye çalıştı. | Open Subtitles | لكن "باوم" واجهه، وأراد أن يخفي الأمر |
Çavuş Baum, Delta 2 Takımı emirlerinizi bekliyor, efendim. | Open Subtitles | الرقيب بام ، من فريق دلتا2 إتصالاتنا معطلة يا سيدي |
Bayan Baum'un elektrotları yeniden yerinden çıkmış olmalı. | Open Subtitles | لابدّ من أنّ الأقطاب الكهربية للآنسة (بام) قد انتزعت مجدداً |