"bavula" - Translation from Turkish to Arabic

• الحقيبه
• بالحقيبة
• حقيبتين
• في الحقيبة
• حقيبة سفر
• يريدك أن تذهبي
• حقيبة السفر

Yani katil cesedi bavula sığdırmak için parçaladı mı?
لذا فان القاتل حطم جسمه ليتناسب مع الحقيبه ؟

- Bu hasar .ölümden sonra ve kurbanın bavula bükülmesinden sonra oluştuğunu gösteriyor.
الضرر هي بعد الوفاة و يبدو انها وقعت بعد ان كان الضحيه بالفعل جعد داخل الحقيبه

O odunlar bavula nasıl girmiş?
ما لا استطيع تصوره هو كيف تواجد الحطب بالحقيبة

Hayatımı iki bavula sığdırabilmekten gurur duyuyorum.
أنا فخور بحقيقة أنني أستطيع أن أوضب كل حياتي في حقيبتين

bavula bak, bir şeyler bulursun.
ابحث في الحقيبة الكبيرة قد تجد شيئًا لكن لا تحدث فوضى

Her biriniz için büyük bir bavula ne sığırsa onları alabilirsiniz.
بإمكانك أخذ ما يسع فى حقيبة سفر كبيرة واحدة لكل منكما

- Bir haftalık eşyalarını bavula koy.
والدك يريدك أن تذهبي لوالدتك ما زال لدي إسبوع من العمل هنا

Küçük parçalara ayırdım ve iç çamaşırlarımla birlikte bavula koydum.
أين إبننا ؟ يحمل في أغراضي ويجمعها في حقيبة السفر

Pat, pat, pat. Çocuk bavula uyduruldu.
.انفجرت العظام من العظام .الطفل تناسب مع الحقيبه

Onu ketamin ile birlikte bavula koyup köprüden atmak kaza mıydı?
هل كان حادث عندما حشوته في الحقيبه مع الكيتامين .والقيت به في النهر

Lütfen, beni onunla aynı bavula koyma.
رجاء لا تضعني بنفس الحقيبه معه

Haklı çıktık. bavula kafayı takmışlar.
كُنا محقان ، إنهما مهوسان بالحقيبة

Steve, burada 20-30 bin olmalı. bavula saklanmış.
ستيف) لابد أنهم من 20-30 الف دولار هنا) أعني أنها مخبأة بالحقيبة

Kilisede yaşadığım 12 yıldan sonra hayatım bu iki bavula sığdı işte.
بعدَ 12 عاماً في الكنيسة، باتت حياتي عبارةً عن حقيبتين قماشيّتين.

Neye ihtiyacınız varsa iki bavula doldurun.
وأيّ غرض يمكنكما وضعه داخل حقيبتين

Bunların hepsi bir bavula sığmayacak.
! كل هذا لن يتسع في حقيبتين

Unutma, hayatını bir bavula sığdırmalısın, dolaba değil.
تذكر انني اخبرتك ان تحافظ على حياتك في الحقيبة وليس في الدولاب ، حسنا ؟

Sonra da bavulundaki kıyafetleri çıkarıp odaya attın ve onu bavula tıktın.
ثم نثرت ثيابها عبر الغرفة وخزنتها في الحقيبة

Gerçi öldükten sonra bavula zorla sokulunca olmuş gibi görünüyor.
رغم أن هذا يبدو أنه قد حدث بعد وفاتها عندما أجبرت بالخدول في الحقيبة

Giderken fazladan bir bavula ihtiyacın olacağını fark ettim.
أجل، حسبت أنك في مكان وجهتك ستحتاجين حقيبة سفر إضافية

- Ne onun birini bavula sokmasını ne de onun kendini bir bavulda bulmasını istiyorum.
لا اريدها ان تضع الناس بداخل حقائب سفر ولا اريد ان ينتهي بها المطاف بداخل حقيبة سفر لا تجرأ , لن اجلعها ابدا عرضة لهذا الأمر

Küçük parçalara ayırdım ve iç çamaşırlarımla birlikte bavula koydum.
يحمل في أغراضي ويجمعها في حقيبة السفر