"bayıldı" - Translation from Turkish to Arabic

• الوعي
• أغمي
• وعيه
• أحبت
• وعيهم
• الوعى
• أعجب
• وأغمي
• فقدت وعيها
• أعجبت
• أغمى
• اغمي
• أحبّت
• مغمى
• أحبتها

- Yaşıyor, ama bayıldı. - Onu oradan çıkarın ve geri çekilin.
انه على قيد الحياة , ولكنه فاقد الوعي أخرجه من هناك وتراجع

Nefesi tükeniyordu. O orada çabalarken kalabalık, korkuyla izliyordu.Sonunda adam bayıldı.
وبدا ينفذ من حوله الهواء الحشد أخذ يشاهده في فزع وهو يصارع ثم وهو يفقد الوعي

Aniden hastalandı. Grip zannetmiştim. bayıldı.
مرضت بسرعة يا دكتور خلتها الإنفلونزا أغمي عليها وحرارتها مرتفعة جداً

O banyoda .... elinde telefonla bayıldı.
لقد أغمي عليها على أرضية الحمّام مع هاتف خلوي بجانبها

Gene bayıldı. Sert bir tokat atın, bakalım ayılacak mı?
لقد فقد الوعى ثانيةً اصفعه بشدة لنرى هل سيستعيد وعيه

Renklere ve boyayı vahşi, duygusal bir şekilde tuval üzerinde kullanmasına bayıldı.
أحبت الألوان والطريقة الجامحة العاطفية التي طبقها على لوحاته

6 Ekim'de dünyadaki bütün insanlar 2 dakika 17 saniyeliğine bayıldı.
في السادس من أكتوبر فقد سكان الكوكب وعيهم لمدّة دقيقتان و17 ثانية

O yalnızca bayıldı. İncik kemiğinden vuruldu.
إنـه فقط غـائب عن الوعي لقد أصيب في السـاق

Diğer ikisinin bulunduğu uçağın pilotu küçük bir kaza geçirdi ve bayıldı.
هذان الرجلان في الطائرة أصيبا بحادث .صُدٍم الطيار ففقد الوعي.

Taşaklarına bir sülük yapıştı, o da bayıldı.
لقد علقت دودة على منطقته الحساسة وغاب عن الوعي

Hector Passmore kardeşimiz küvetteki kanı görür görmez bayıldı.
لقد أغمي على هكتور باسمور حينما شاهد قليلاً من الدم في الحوض.

Bu sabah duşta bayıldı.
و هذا الصباح , أغمي عليها بينما كانت تستحم متى كانت هذه الرحلة؟

Kaptan, acil tıbbî müdahale söz konusu. Bir yolcumuz koridorda bayıldı.
ثمة حالة طارئة أيها القبطان لقد أغمي على أحد الركّاب في الممر

Hayır, sadece bayıldı. Onu yatağına götürmeliyiz.
لا, لقد فقد وعيه فقط يجب أن نأخذه إلى السرير.

Bu harika bir fikir. Marie buna bayıldı. Biliyorum.
هذه فكرة رائعة، لقد أحبت ماريا هذا

Brockman onun fotoğraflarını Morgenstern'e gösterdi. Morgenstern onlara bayıldı.
بروكمان أعجب بصورها وأخذها إلى مورغنستيرن

Kadının içkisine uyku ilacı attım. İçkiyi içti ve bayıldı.
مثل ما قلت, وضعت حبة منومة بمشروبها, شربت وأغمي عليها

- İyi değil. Trende bayıldı. - Çok üzüldüm.
ـ لقد فقدت وعيها في القطار ـ آسف للغاية لسماع هذا

Bizimkiler bayıldı oraya, inanabiliyor musun hâlâ dönmediler.
أعجبت والديّ للغاية فقررا تمديد الاقامة. هل تصدّقين ذلك؟

Sonra da yüksek ateşten dolayı ayağımın dibine bayıldı.
وكان يسير لعدة أيام وثم أغمى عليه عند قدماي من شدة الحمى.

Arkadaşın otelimden çıkartılırken düşüp bayıldı.
عندما كانوا يخرجون صديقك من الفندق اغمي عليه او شي ما،اصابته نوبة مرضية

Profiline bayıldı, arkadaş bile olmak istiyor.
أحبّت ملفكِ الشخصي، تتمنى لو كنتم أصدقاء

Michaels bayıldı. Yüksek ateşi var. Daha fazla test yapmalıyım.
مايكلس مغمى عليها.لديها حمى شديدة أحتاج عمل المزيد من الاختبارات

Seyirci şarkıya bayıldı ve salonun ışıklarını yaktılar.
و قد أحبتها الجموع و قاموا بإضاءة المكان بالكامل