"bay collins" - Translation from Turkish to Arabic

• السيد كولينز
• سيد كولينز
• ياسيد كولينز

Charlotte, sana kuzenim Bay Collins'i takdim edeyim. Arkadaşım, Bayan Lucas.
شارلوت أسمحى لى بتقديم ابن عمى السيد كولينز صديقتى الأنسة لوكاس

Gel, Kitty. Yukarda işimiz var. Bay Collins'in Lizzy'ye söyleyecekleri var.
تعالى ياكيتى أريدك بالأعلى السيد كولينز لديه ما يخبر به ليزى

Gelip Lizzy'yi Bay Collins ile evlenmeye ikna etmelisiniz. Onunla evlenmeyeceğine yemin ediyor.
يجب أن تأتى وتجعل ليزى تتزوج السيد كولينز فقد أقسمت أنها لن تتزوجه

- Bay Collins, lütfen... - Çeyize hiç gerek yok.
ـ سيد كولينز أرجوك ـ ومن حظك أننى لاأبالى تماما

Bay Collins, itirazı olmayacağına eminim.
سيد كولينز,أنا واثقة أنه لن يكون هناك أى أعتراض

- Koz neydi? - Kupa, Bay Collins!
ـ ماهى الورقة الرابحة ثانية ـ القلب ياسيد كولينز,القلب

Bu gece Bay Collins'e karşı her türlü nezaketi gösterirsin umarım. Zira sana karşı çok ilgili.
أتمنى أن تمنحى السيد كولينز كل مجاملة ممكنة الليلة,فقد كان فى غاية اللطف معك

Dans etmeyeceğime söz veriyorum. Zaten istesem de edemem. İlk iki dansı Bay Collins ile yapmak zorundayım.
أعدك بأننى لن أفعل,حتى لو أردت ذلك فعلى أن أرقص الرقصتين الأولتين مع السيد كولينز

Lizzy! Olduğun yerde kalıp Bay Collins'i dinlemen konusunda ısrar ediyorum.
ليزى,أنا أصر على بقائك حيث أنت وسماع مايريد السيد كولينز أن يقوله

Eğer acele etmezseniz Bay Collins de fikrini değiştirip onunla evlenmeyecek!
وأذا لم تسرع فأن السيد كولينز سيغير رأيه ولن يتزوجها

Lizzy Bay Collins ile evlenmeyeceğini söylüyor. Bay Collins de Lizzy ile evlenmeyeceğini söylemeye başladı!
ليزى أخبرتنا أنها لن تتزوج السيد كولينز, والسيد كولينز بدأ يقول أنه لم يعد يرغب فيها

Anladığım karıyla Bay Collins sana evlenme teklif etmiş.
عرفت أن السيد كولينز عرض عليكى الزواج منه

Bay Collins ile evlenmezsen annen senin yüzüne bakmayacakmış.
فوالدتك ستتبرأ منك أذا لم تتزوجى السيد كولينز

Bay Collins Lizzy'ye evlenme teklifi etti. Ne cevap verdi dersin? Onunla evlenmeyecek!
السيد كولينز عرض على ليزى الزواج وماذا تظنينها فعلت؟

Mike'ın terapiste ihtiyacı yok, Bay Collins. Benimle konuşabilir.
مايك لا يحتاج الى طبيب نفسى يا سيد كولينز باٍمكانه ان يتكلم معى

- Bu konuyu daha fazla tartışmayacağım! - Bay Collins! Bay Collins, bekleyin!
ـ لن أنا قش الموضوع ثانية ـ سيد كولينز

Ama bunu benim yerime yaparsanız hiç sorun olmaz, Bay Collins.
ولكني متأكدة أنه لا بأس تماماً بتوصيلها بدلاً مني, سيد (كولينز).

Şey, ben... O seçmelerden nefret ederim Bay Collins.
حسنا، أنا أكره تجارب الأداء هذه يا سيد "كولينز".

- Erken kalkan yol alırmış, Bay Collins. - Evet, öyle.
(الطائر الذي يطير مُبكّراً يمسك بالدودة يا سيد (كولينز بكل تأكيد

Bay Collins kâğıtlar bana göre boş.
سيد كولينز انها فارغه من ناحيتي

Belki biraz yürüyüş yapmak istersiniz, Bay Collins.
ربما تحب أن تتمشى ياسيد كولينز