"bay darcy'nin" - Translation from Turkish to Arabic

• السيد دارسى
• السيد دارسي

Bay Darcy'nin babasının vasiyetine olan büyük saygısı onun Hıristiyanlığa aykırı bir şekilde davranmasına izin vermezdi.
أن أحترام السيد دارسى لرغبات والده كانت لتحول دون تصرفه بتلك الطريقة الغير مسيحية

Bay Darcy'nin onu nasıl etkilediğini çok merak ediyorum. Bay Darcy'nin gerçek yüzünü bildiğini sanmıyorum.
أتسائل بشدة كيف أستطاع السيد دارسى أن يصل اليه لابد أنه لايعرفه على حقيقته

Kendisi Bay Darcy'nin teyzesidir.
انها خالة السيد دارسى,وابنتها آن والتى سترث ثروة كبيرة

Madem bu evliliğin gerçekleşmesinde Bay Darcy'nin oynadığı rolden bihabersin seni hemen aydınlatayım.
اذا كنت في جهل بالدور الكبير الذي لعبه السيد دارسي ليتم مسألة الزواج،

Bay Darcy'nin bir suçu yok, baba.
لكن الأب، فإنه ليس خطأ السيد دارسي.

Bayan Price, direk tarla kuşunu tatmak istemişsiniz, Bay Darcy'nin önünde.
آنسة (برايس), لديك شهية مفتوحة للتابعي لطبق طائر القنبرة بهذه السرعة, قبل السيد (دارسي). (طائر القنبرة:

Şüphesiz ki size verdiği bilgiler arasında merhum Bay Darcy'nin kahyası olan yaşlı Wickham'ın oğlu olduğu bilgisi yoktur.
لاشك أنه نسى أن يخبرك فى خضم أنشغاله بعلاقته مع آخرين أنه ابن الراحل السيد ويكهام,وكيل أعمال السيد دارسى الراحل

Ayrıntıları hatırlamıyorum ancak Bay Darcy'nin en ufak bir suçu olmadığını çok iyi biliyorum.
كيف؟ أنا لاأذكر التفاصيل,ولكننى أذكر أن السيد دارسى ليس عليه أى لوم

Bay Darcy'nin kahyasının oğlu olmasının dışında herhangi bir suçtan söz etmediniz. Onu da kendisi bana zaten söylemişti.
فأنت تتهمينه بأنه ابن وكيل السيد دارسى,وهو بالمناسبة سبق وأخبرنى

Bu saçma saldırıda taraf tutan cehaletinden ve Bay Darcy'nin kötülüğünden başka bir şey göremiyorum.
لم ارى شيء فى هجومها الخسيس, سوى جهلها التام وحقد السيد دارسى

Hadi ama neden istemiyorsunuz? Bay Darcy'nin dahi dans etmeye bir itirazı yok, görüyorsunuz.
ولما لا طالما أن السيد دارسى لايمانع

Bay Darcy'nin bu kadar kötü olabileceğini tahmin etmezdim.
ماحسبت ان السيد دارسى بهذا السوء

Demek ki sadece Bay Darcy'nin hesabına konuşuyor.
حسنا,اذا فقد نال رصيده من السيد دارسى

Kızı Anne de büyük bir mirasın varisi Bay Darcy'nin de müstakbel eşidir.
تقرر ان تكون زوجة السيد دارسى

Peki Bay Darcy'nin kızın ölümüyle ilgili bir şeyler yapmış olabileceğine dair düşündüğün sebep var mı?
(وهل هناك اي سبب يجعلكِ تعتقدين ان السيد (دارسي له علاقة بمقتلها ؟