Evet. "Bay Doğru"yu arıyorum. Henüz bulamadım ama vazgeçmiş değilim. | Open Subtitles | أجل، أبحث عن الرجل المناسب لم أجده بعد، ولم أستسلم |
Bu kadar yıldır, sayısız erkeği kandırdın ve sonunda Bay Doğru'nu buldun. | Open Subtitles | ،كل تلك السنوات ،تخدعين العديد من الرجال وأخيراً عثرتي على الرجل المناسب |
Bay Doğru. Beklediğim adam. | Open Subtitles | الرجل المناسب الرجل الذى كنت انتظره العمر كله |
Senin de dediğini gibi, Bay Doğru. | Open Subtitles | كما قلت لك، السيد الحق. |
- Bay Doğru. | Open Subtitles | - السيد الحق. |
Sürekli Bay Doğru Kişi'yi aramakla uğraşıyorum ve aldığım tek cevap... | Open Subtitles | ،لا أزال أبحث عن السيد المناسب لي ...وكل ما ألقاه منهم هو |
Diyorsun ki, tüm bunlar Bay Doğru ile tanışmakla alakalı. | Open Subtitles | تقولين أن الأمر متعلق بمقابلة الرجل المناسب |
Dur bir dakika. Sadece Bay Doğru adamı arıyorum. | Open Subtitles | إنتظري لحظة أنا فقط أبحث عن الرجل المناسب |
Sonra eğer, "Bay Doğru" yu bulursan, ki bu, düşük ihtimal, onunla kaçarsın. | Open Subtitles | ثم عندما... إذا التقيت الرجل المناسب... وما هو مشكوك به يمكنك الهرب معه |
Seneye yani. Bay Doğru ile tanışmak için biraz zaman tanımalısın kendine. | Open Subtitles | إنه العام القادم, إنك معنية بأن تتيحي الوقت للقاء الرجل المناسب |
Oturmuş Bay Doğru'yu bekliyordum ve şimdi sadece bir Bay Hemen Şimdi'nin beni bozmasını istiyorum. | Open Subtitles | لقد كنت جالسة انتظر الرجل المناسب و اريد فقط ان يقوم الرجل المناسب بأفتضاض بكارتي |
Beth, Bay Doğru'yu bulmuş sen de bulacaksın. | Open Subtitles | بيث وجدت الرجل المناسب وانتي ستجدينه أيضاً |
Evet, ben de Bay Doğru'yu bulmaya odaklanacağım. | Open Subtitles | أجل، و سأُركّز للحصول على الرجل المناسب |
Ve Mia da karşısına "Bay Doğru'nun" çıkacağı günü beklemek istemiyor. | Open Subtitles | ولا تود انتظار قدوم الرجل المناسب |
Şimdi Bay Doğru için uygunsun. | Open Subtitles | الآن يمكنك أن تكوني من الرجل المناسب |
Bilmiyorum ya. Senin de dediğini gibi, Bay Doğru. | Open Subtitles | لا أعلم كما قلت السيد المناسب |
- Kimin, Bay Doğru'nun mu? | Open Subtitles | -من ؟ السيد المناسب ؟ |