Bay Donaghy, bilmek istersiniz diye söylüyorum, yazıcıda bir örümcek var. Oh, hayır. | Open Subtitles | سيد دوناغي ,أردت أن أخبرك انه يوجد عنكبوت داخل الطابعة |
Bayan Lemon, Bay Donaghy, ben sadece bir çiftçi çocuğuyum. | Open Subtitles | اللعنة! آنسة (ليمون)، سيد (دوناغي) أنا مجرد إبن مزارع بسيط، |
Bay Donaghy, benim aptal partime gelmek istemezsiniz. | Open Subtitles | سيد (دوناغي)، أنت لا تريد حضور حفلي السخيف |
Bay Donaghy'nin Ofisi. | Open Subtitles | مكتب السيد دوناغي , معك كينيث كيف أسُاعدك ? |
Bay Donaghy şu anda önemli bir toplantıda ve bana rahatsız etmemem söylendi. | Open Subtitles | السيد دوناغي في اجتماع مهم , و أخبرني ان لا أقاطعه |
- Bay Donaghy, Bradley Tarkin, kıdemsiz uyum görevlisi. | Open Subtitles | سيد دوناجي, برادلي تاركين مساعد أصغر في قسم المطابقة |
İiiieeh. Demek soyuldunuz Bay Donaghy? Ve bunu yapanı yakaladınız. | Open Subtitles | أو أن لديك خطاب من أن أحد سيقوم بقتلك أي أن هناك من حاول سرقتك, سيد "دوناجي"؟ |
Kuru temizlemeciden smokininizi getirdim Bay Donaghy. | Open Subtitles | استلمت بذلتك من التنظيف يا سيد (دوناغي)، |
Bay Donaghy; gerçekten de 12. kata gitmiyorsunuz öyle değil mi? | Open Subtitles | سيد (دوناغي)، هل ستنتقل فعلاً إلى الطابق الثاني عشر؟ |
Her zaman yapılacak doğru bir şey vardır, Bay Donaghy. | Open Subtitles | يوجد دائماً شيء صحيح لتعله يا سيد (دوناغي) |
Varsayımsal durumlara inanmam Bay Donaghy. | Open Subtitles | لا أؤمن بالحالات الإفتراضية يا سيد (دوناغي) |
Beyaz bir erkek olmadığım için mutluyum, Bay Donaghy. | Open Subtitles | أنا سعيد بأني لست رجل أبيض، يا سيد (دوناغي) |
Sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm Bay Donaghy ama yatırım yapmak istediğim bir $10.00 daha vardı. | Open Subtitles | أنا آسف لإزعاجك ، سيد (دوناغي) لكن لدي ١٠ دولارات أخرى أريد أن أستثمرها |
Lütfen oturun. Bay Donaghy birazdan sizinle görüşecek. | Open Subtitles | إجلسي ,سيكون السيد دوناغي , معك بعد قليل |
Hiç dünyayı takmadan yürüyüp giden kendiniz bir bakın, bütçeler kesilirken ve insanlar Bay Donaghy'nin ofisine kovulmak için çağırılırken. | Open Subtitles | انظر اليكم ايها الاثنان تمشون بدون اهتمام للعالم مثل تخفيض الميزانية, و الناس تأتي الى مكتب السيد دوناغي للطرد |
Bay Donaghy bir dakikaya burada olur, Almanlar şimdi gidecek. | Open Subtitles | السيد (دوناغي) قادم خلال دقيقة إنه ينهي اجتماعه مع الألمان |
Bu Bay Donaghy için, ve yarına kadar bitmesi lazım. | Open Subtitles | ،(هذا من أجل السيد (دوناغي يجب اتمام ذلك بحلول الغد |
Bayan Lemon, Bay Donaghy şimdi sizinle görüşecek. | Open Subtitles | سيدة ليمون, السيد دوناغي سوف يراك الان |
Şirket yöneticilerinizin, Bay Donaghy, düzenli olarak evlerindeki tenis kortlarını kurutmak için şirket helikopterlerini kullandıkları doğru mu? | Open Subtitles | أصحيح، سيد (دوناجي) أن إداريّوك يستعملون طائرات الشركة المروحيّة لتجفيف ملاعبهم لكرة المضرب ؟ |
Bay Donaghy, geçen gün bana bu firmada benim için başka imkanlar olduğunu söylediğinizi hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | (سيد (دوناجي هل تتذكر اليوم الذي قلت فيه أن هناك فرص أخرى في الشركة؟ |
Gitme zamanı Bay Donaghy. | Open Subtitles | حان وقت الذهاب يا سيد دوناجي |