| Bay Ferrante, sizi kızım ve karımla tanıştırmak isterim... | Open Subtitles | سيد فيرانتى أحب أن أقدم لك شقيقتى الأنسة هاثوى وزوجتى |
| Affedersiniz, Bay Ferrante. Bu masayı her gece size ayırtmamı ister misiniz? | Open Subtitles | عفوا سيد فيرانتى هل احجز هذه الطاولة لكم كل ليلة |
| Söyleyin, Bay Ferrante, ilk kez mi evliliğin saadetine kavuşuyorsunuz? | Open Subtitles | حسنا ، أخبرنى سيد فيرانتى هل هذه تجربتك الأولى مع السعادة الزوجية |
| Bu yaptığınız kabalık olmuyor mu? Bay Ferrante'yi görmeyeli... | Open Subtitles | حقاً ، ألا ترى أنك غير مهذب أنا لم أرى السيد فيرانتى |
| Şeref duyduk. Müsaade ederseniz, Bay Ferrante beni eve bırakacaktı. | Open Subtitles | من دواعى سرورنا ، إذا لم تمانعوا السيد فيرانتى سيوصلنى للمنزل |
| Çok teşekkür ederim, Bayan Clarke. Size de, Bay Ferrante. | Open Subtitles | شكراً كثيراً أنسة كلارك ولك أيضاً سيد فيرانتى |
| İzninizle, Bay Ferrante. | Open Subtitles | عفوا سيد فيرانتى |
| Bay Ferrante bugün Avrupa'dan gemiyle yola çıkıyor. | Open Subtitles | السيد : فيرانتى أبحر اليوم من أوروبا |
| Bay Ferrante siz misiniz? Paris'ten telefon görüşmeniz var. | Open Subtitles | السيد فيرانتى لك اتصال تليفونى من باريس |
| - Haklısın. Şey... - Bay Ferrante? | Open Subtitles | هذا صحيح السيد فيرانتى .. |
| Bay Ferrante? | Open Subtitles | السيد فيرانتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 