"bay glass" - Translation from Turkish to Arabic

• غلاس

Bay Saint? Ben, Bay Glass'ın nerede olduğunu biliyorum.
سيد ساينت انا اعرف اين السيد غلاس

- Tut onu. - Üzgünüm Bay Glass, çok üzgünüm.
ـ أضغط على الجرح .ـ آسف يا سيّد (غلاس)، أنا آسف للغاية

Sorun değil Bay Glass. Bu sizi sıcak tutmaya yardım eder.
،يا سيّد (غلاس)، هذا سوف يساعدك .إنه سوف يبقيك دافئاً

Bay Glass'ı orada neden ölüme terk ettiğini mi öğrenmek istiyorsun?
هل تود أن تعرف لماذا تركت غلاس) يموت هناك؟ )

Howard Saint'in onları görmesini istemezdiniz, Bay Glass.
لا تحاول شيئا سيد غلاس

Bay Glass, aşağıda beklemenizi söylemiştim.
-سيّد (غلاس)، أمرتك أن تبقى في الطابق السفلي

Bay Glass, sonunda tanıştığımıza sevindim. Ve taktiğin falan yok.
سيّد (غلاس)، سُعدتُ لمقابلتك أخيراً، وليس لديك أيّ عمل.

Bay Glass'ın o pislik Arikara'lara karşı uyanık olması gerekirken nasıl oldu da bizi gafil avladılar, kimse merak etmiyor mu yani?
وأنتم يا رفاق عليكم أن تتركوا الفراء هنا لأن من المفترض على سيّد (غلاس) أن يعتني بالأمور.

Sorun değil Bay Glass. Bu sizi sıcak tutmaya yardım eder.
يا سيّد (غلاس)، أرفع رأسك، سوف تبقيك دافئاً.

Bay Glass'ı orada neden ölüme terk ettiğini mi öğrenmek istiyorsun?
هل تود أن تعرف لماذا تركنا (غلاس) يموت هناك؟

Bay Glass'ın o pislik Arikara'lara karşı uyanık olması gerekirken nasıl oldu da bizi gafil avladılar, kimse merak etmiyor mu yani?
و أنتم تتساءلون كيف استطاع هنود (ري) الإغارة علينا بينما كان من المفترض على السيّد (غلاس) حراستنا من أولائك الأوغاد

Bay Glass'ı orada neden ölüme terk ettiğini mi öğrenmek istiyorsun?
تريد أن تعرف لماذا تركت السيّد (غلاس) يموت لوحده، صحيح؟

Bay Glass'ın o pislik Arikara'lara karşı uyanık olması gerekirken nasıl oldu da bizi gafil avladılar, kimse merak etmiyor mu yani?
أيّ منكم يا رفاق يتساءل كيف تمكنوا هنود الحمر بالهجوم علينا بينما السيّد (غلاس) هنا من المفترض .عليه أن يعتني بهذا الأمر اللعين

Anlıyorum Bay Glass.
إنّي أفهم، يا سيّد (غلاس). حسناً.

Pekâlâ Bay Glass, açılış konuşmanız lütfen.
سيّد (غلاس)، خطبتكَ الافتتاحيّة.

Asıl soru Emma senin, gecenin bu vaktinde Bay Glass'la burada ne yaptığın?
السؤال يا (إيمّا)... لماذا تقفين هنا في منتصف الليل مع السيّد (غلاس)؟

- Üzgünüm Bay Glass, çok üzgünüm.
آسف يا سيّد (غلاس)، أنا آسف للغاية.

- Üzgünüm Bay Glass, çok üzgünüm.
أنا آسف سيّد (غلاس) أنا آسف جدّاً

Bay Glass?
- السيد "غلاس"؟