"bay hayes'" - Translation from Turkish to Arabic

• السّيد هايز

Bay Hayes herhangi bir şey söylediyse, aklını kurcalayan canını sıkan bir şey, bize vereceğiniz her bilgi işimize yarayacaktır.
إذن، لو أنّ السّيد هايز ذكر أيّ شئ شيء على باله, شيء يضايقه أيّ معلومات يمكنكم أن تعطوها لنا لنكون بحال أفضل

Birinci önceliğimizin Bay Hayes'in sağlığı olduğunu temin ederim.
أريد طمئنتكم بأنّ أولويتنا الأولى هي سلامة السّيد هايز

Arabanın yanında durmuş, Bay Hayes 'le konuşuyordu.
وقد كان يقف بجانب السيارة ويتكلّم مع السّيد هايز

Şu ana dek telefon görüşmesi yapmayı reddettikleri için Bay Hayes'in sağlıklı olduğunun garantisini talep etmek istiyorum.
كما أنهم رفضوا حتى الآن أن يقوموا بإتصال هاتفي، برخصتك أنا أودّ أن أطالب بضمان سلامة السّيد هايز

Eğer yalan söylediğini düşünürsem kardeşini öldüreceğim ve seni Bay Hayes'e vereceğim.
لا أعتقد أنت تكذب أنا سأقتل أخّاك وأسلّمك إلى السّيد هايز