Ben Stan Podolak, Bay Jordan, "Baron" un yeni basın sözcüsüyüm. | Open Subtitles | أنا ستان بودولاك يا سيد جوردون المروج الجديد للفريق |
Bay Jordan'ın hiç doğum günü partisi olmadığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | حسنا .. آنستي " هل علمتي أن سيد " جوردون |
Burada olabilmek için işimi bıraktım Bay Jordan. | Open Subtitles | "لقد تركت وظيفتي لأكون هنا يا سيد "جوردان |
Bay Jordan yerinize oturup insanlara iç çamaşırlarıyla ilgili soru sormayı kesmelisiniz. | Open Subtitles | سيد (جوردان) عليك لزوم مقعدك والتوقف عن سؤال الناس عن ملابسهم الداخلية |
Bay Jordan... Harland amcamı aradım ve onun akşamdan kalma tedavisini aldım. | Open Subtitles | سيد جوردن ,لقد اتصلت بعمي هارلد وعرفت دواءه للصداع |
Bay Jordan, Bay Campbell'ın bir uyuşturucu satıcısı olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | يا سيد (جوردن) أعلم بأن السيد (كامبل) ليس تاجر مخدرات |
Ve karsinizda dünyanin en mükemmel satis egitmeni Bay Jordan Belfort. | Open Subtitles | بصديقي و أفضل مدرب مبيعات في العالم السيد جوردان بيلفورت |
Bay Jordan, Bayan Maroney, beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | سيد جوردون .. آنسة موروني هل أردتم رؤيتي؟ |
Bay Jordan, bir dostunuz olarak size daha düzgün yemeniz için yalvarıyorum. | Open Subtitles | سيد جوردون .. أترجاك كصديق أنت تأكل أفضل |
Bir dilek tutun Bay Jordan. Mumları söndürün. | Open Subtitles | تمن أمنية سيد جوردون أطفىء الشمعات |
Bay Jordan, bizim oralarda şeker hastalığı ve go kart kazası yüzünden ölen o kadar çok kişi gördüm ki, siz sağlığınızı mahvederken boş boş beklemeyeceğim. | Open Subtitles | سيد " جوردون " لقد رأيت الكثير من الناس في ديرتي ماتوا بسبب السكري وحوادث " قو كارت " لأبقى مكتوف اليدين |
Merhaba, Bay Jordan. | Open Subtitles | مرحبا سيد جوردون |
Bay Jordan, ziyaretçiniz var. | Open Subtitles | سيد جوردان لديك زائر |
Bay Jordan, ziyaretciniz var. | Open Subtitles | سيد جوردان لديك زائر |
Evet. Evet, Acilen gitmem lazım Bay Jordan Air. | Open Subtitles | حسناً حسناً, على الذهاب الآن سيد (جوردان) |
Bay Jordan, bu makina masamda dururken çalışamam. | Open Subtitles | سيد (جوردان)، لا أستطيع العمل في وجود تلك الآلة على مكتبي |
Bay Jordan, ciddiyseniz 24 saatten az zamanımız var. | Open Subtitles | إن كنت جاداً يا سيد (جوردن) فلدينا أقل من 24 ساعة |
Bay Jordan, ondan özür dileseniz olmaz mı? | Open Subtitles | سيد (جوردن)، ألا يمكنك أن تعتذر لها وحسب؟ |
Editöre bundan bahsedince gözlerimin içine bakıp "Kitabınızı istemiyoruz Bay Jordan" dedi. | Open Subtitles | :ونظر إلي هذا المُحرر في عيناي مباشرةً وقال لا سيد (جوردن)، لا شكراً لك" "لا نريد كتابك |
Ve karsinizda dunyanin en mukemmel satis egitmeni Bay Jordan Belfort. | Open Subtitles | بصديقي و أفضل مدرب مبيعات في العالم السيد جوردان بيلفورت |
Bayan Jordan'nın realite şovu Bay Jordan'ı işteyken takip edecek. | Open Subtitles | برنامج السيد (جوردان) الواقعي. والذي سيتابع السيد (جوردان) أثناء عمله. |
Ve biz Bay Jordan ile paylaşabileceğinizi düşündük. | Open Subtitles | أعلم ونحن أعتقدنا أنك ستريدين أن تشاركيها مع السيد جوردون |