Amerikan Gezici Yazarlar Birliği'nden. Bay Kemp reklam broşürümüzü hazırlayacak. | Open Subtitles | من جمعية الرحالة الأمريكين السيد كيمب يحضر لنا نشرتنا الدعائية |
Belki de mobilyalarının yerini değiştiren Bay Kemp'dir? | Open Subtitles | يا تاد، ربما كان السيد كيمب الذي انتقل كل ما تبذلونه من الأثاث حولها، هاه؟ |
Bay Kemp,anladığım kadarıyla, size saldıran adam adınızı biliyormuş. | Open Subtitles | السيد كيمب فهمت ان الرجل الذي هاجمك يعرف اسمك |
Boşuna endişelenmeyin, Bay Kemp. | Open Subtitles | المكان المناسب للقيام بذلك لا تقلق سيد كيمب |
Orijinalinde, Bay Kemp'in Hindistan'daki kötü niyetlerini listeleyen 9 ay önce ele geçirdiğim bir rapor vardı. | Open Subtitles | انها تحتوى على التقرير الذى حصلت علية منذ تسع شهور الذى كان يحدد جرائم استاذ كيمب فى الهند |
Adamın yolda bulunmuş ceset kadar yararı yok. Bay Kemp, bu gazetenin asıl problemi okumaktan hoşlanmayan kişilerden biri de benim olmam. | Open Subtitles | لم يعد مفيدا أصبح مثل الجثة الهامدة أتعلم ما المشكلة فى هذه الجريدة مستر كيمب |
Bu bay da New York Times'dan Bay Kemp. | Open Subtitles | هذا هو السيد كيمب من جريدة النيويورك تايمز |
Merhaba. Adrian Monk Bay Kemp için gelmiştik. | Open Subtitles | مرحبا ، ادريان مونك الى السيد كيمب |
Bay Kemp bovling mi oynuyor? | Open Subtitles | السيد كيمب كان رامي الكرة الوحيد عندكم |
Bay Kemp'e vurulmuş. Şaka yapıyorsun.Anladım. O bitti. | Open Subtitles | اسمها ناتالي تلتقي مع السيد كيمب |
Bay Kemp. Pekâlâ. Öncelikle bunun tamamıyla sıradan bir toplantı olduğunu belirteyim. | Open Subtitles | السيد كيمب اسمحوا لي أن ابدأ بالقول أن |
Bay Kemp gazetede geçici bir boşluğu dolduruyor. | Open Subtitles | السيد كيمب يكتب لتشكيلة متنوعة من الصحف |
Bay Kemp evrakları imzaladı mı? | Open Subtitles | هل وقع السيد كيمب على الأوراق ؟ |
- Bay Kemp'in yerine birisine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج شخصا يحل محل السيد كيمب |
Bay Kemp İspanyolca konuşamıyor. | Open Subtitles | لا السيد كيمب يتحدث الاسبانية |
- Bay Kemp. - Warren. | Open Subtitles | السيد كيمب |
Bay Kemp bu çok münasebetsiz bir soru oldu. | Open Subtitles | استطيع القول سيد كيمب أن ذلك التعليق غير ملائم |
Bay Kemp, sizin de bildiğiniz gibi ada Amerika Birleşik Devletlerine ait. | Open Subtitles | كما تعلم، يا سيد كيمب الجزيرة تمتلكها حكومة أمريكا |
Olmaz Bay Kemp. Bu bir iş ilişkisi. | Open Subtitles | لا، شكرا لك سيد (كيمب) هذه مجرد علاقة عمل |
Bay Kemp... zamanımız kalmadı. Gitmeliyiz. | Open Subtitles | استاذ كيمب لقد نفذ الوقت يجب ان نرحل |
- 10 saniye, Bay Kemp. | Open Subtitles | 10 ثوان استاذ كيمب |
Bir papazın, böyle bir rapor eline geçtiğinde Bay Kemp tarafından yapılmış canavarı ifşa edeceğini sanırdım. | Open Subtitles | لفضح الشر الذى احدثة مستر كيمب |