"bay martin" - Translation from Turkish to Arabic

• سيد مارتن
• السيد مارتن
• مستر مارتين

Bay Martin tavsiye ettiğim kitabı neden okumadı merak ediyorum.
اتساءل هل سيد مارتن لم يتذكر الكتاب الذي اقترحته له

Gerçi Bay Martin çok cana yakın biri ve benimle çok ilgili.
على الرغم من انني اظن ان سيد مارتن رجل ودود ومنجذب الي جدا

Bay Martin'in duygularını dün açmadığını nereden biliyorsunuz?
كيف علمت بان سيد مارتن لم يفصح عما بذهنه بالامس

Bildiğiniz gibi, başından beri Bay Martin'den kuşkulanmuştım.
كما تعرف, انا كنت اشك فى السيد مارتن من البداية

Biz de herkes gibi şaşırdık ama Bay Martin teklifi yaptı ve onlar da üstüne atladı.
لقد كنا متفاجئون كالكل السيد مارتن عرض عليهم ووافقو

"Bay Martin, sperm lekelerimi temizler misiniz?"
مستر مارتين هل بإمكانك مساعدتى فى هذا

Bay Martin dün konuştu. Aslında, mektup yazdı ve reddedildi.
سيد مارتن بالفعل تحدث بالامس كتابةً لكنه رُفض

Bay Martin, bendeniz Brian Griffin ve aklınızı başınızdan alacak bir projem var!
سيد مارتن , أنا براين جريفين ولدي مشروع سـ يقوم بـ إبهارك

Bay Martin, küçük yeşil olan ne için?
سيد مارتن لما الحبة الخضراء الصغيرة ؟

Hayır, hayır, hayır, Bay Martin, onun öldürdüğünden kuşku yok.
لا,لا يا سيد مارتن, بل هى التى قتلته

- Uslu oğlan. - Dinliyor musunuz Bay Martin?
كلب جيد هل تسمعنى , سيد مارتن ؟

Lütfen bir daha düşünün Bay Martin.
من فضلك عليك تقدير موقفى ,سيد مارتن.

Evet Bay Martin... sizi kanunen bir insan olarak kabul etmemizi istiyorsunuz.
حسنا سيد مارتن... ...انت تريد منا ان ندق الجرس معلنين . انك اصبحت انسان..

Elbette Bay Martin. Siz karınızın bahsettiği katili gördünüz mü?
بالطبع ، سيد "مارتن" ، هل رأيت القاتل الذي تتحدث عنه ؟

Kusura bakmayın Bay Martin ama biz de öyle yapıyoruz zaten.
مع كامل الإحترام سيد "مارتن" لكن هذا بالضبط ما نفعله

Yaptığım işte neden bu kadar iyiyim, biliyor musunuz Bay Martin?
أوتعلم لماذا أنا جيد جداً فيما أقوم به يا سيد (مارتن)؟

Bay Martin, onu biraz dışarı çıkarmamın mahsuru olmaz değil mi?
هل من الممكن أن آخذه في نزهة قصيرة يا سيد (مارتن)؟

- Günaydın, Bayan Smith. - Günaydın, Bay Martin.
صباح الخير يا آنسة سميث صباح الخير ، السيد مارتن

Bay Martin'in çok fazla kırılmadığını bilmek hoşuma gider.
أود أن أعرف هل السيد مارتن يحس بخيبة أمل شديدة

Ama umarım Bay Martin çok hayal kırıklığına uğramamıştır?
لكن اود ان اعرف هل السيد مارتن اصيب بخيبة امل كبيرة؟

Bay Martin, Maceracı Tüccar Şirketi yeni topraklardaki bu iddiamızı kabul edecek mi?
السيد مارتن سوف شركة المغامرين تاجر شرف مطالبتنا إلى هذه الأرض الجديدة؟

- Hayırlı günler dilerim Bay Martin. - Merhaba peder Flynn.
صباح الخير مستر مارتين اهلاً ابينا فلين