| Bay Matthews, sizi temin ederim ki ne ben ne de Justin asla ispiyonculuk yapmayız. | Open Subtitles | سيد ماثيوز أوكد لك بكل إخلاص بأن كلانا لن نقوم أبدا ً بالوشاية |
| Yirmi yıldır ilk defa, Bay Matthews. | Open Subtitles | إنها مجاملتى الأولى فى عشرين "عاماً يا سيد " ماثيوز |
| Cidden, Bay Matthews, O kadın piskopat bir kaltak. | Open Subtitles | وبصراحة سيد ماثيو انها حقيرة لديها انفصام شخصية |
| Bay Matthews, ben bir bakıma şu anda... | Open Subtitles | سيد ماثيو, بشكل ما فى هذه اللحظة |
| Sizinle çalïsacagïm için çok mutluyum, Bay Matthews. | Open Subtitles | أنا متحمس جدا لكي أعمل لك، سيد ماثيوس. |
| İyi bir hikâyen olmayabilir, Bay Matthews. | Open Subtitles | ،من الممكن أنه ليس لديك قصص وهمية "سيد "ماثيوس |
| Bay Matthews'tan bir kutu çikolata. | Open Subtitles | صندوق شوكولاتة من السيد ماثيوز. |
| - Bay Matthews bugünkü sınavından kötü aldığını söyledi. | Open Subtitles | السيد(ماثيوز) أخبرني بإنك لم تحل جيداً في اختبار اليوم |
| - Seni yaramaz. Merhaba, Adams. - Merhaba, Bay Matthews. | Open Subtitles | "أيها الفتى السيئ ، مرحباً " آدامز - "مرحباً سيد " ماثيوز - |
| - Hoşçakalın, Bay Matthews. - Güle güle evlat. | Open Subtitles | "إلى اللقاء يا سيد " ماثيوز - إلى اللقاء يا بنى ، استرح جيداً - |
| - Teşekkürler. - Sonra görüşürüz, Bay Matthews. | Open Subtitles | أشكرك - "أراك لاحقاً يا سيد " ماثيوز - |
| Ona 100 dolar verin, Bay Matthews. | Open Subtitles | أعطه المائة دولار "سيد " ماثيوز |
| Sormanızın sebebi adli tıpla mı ilgilenmeniz, Bay Matthews? | Open Subtitles | أتسألني لأنك تشكك في شرعيتي يا سيد (ماثيوز)؟ |
| Sizin yerinizde olsam sınıfıma geri dönerdim, Bay Matthews. | Open Subtitles | كنت سأعود للفصل إن (كنت مكانك سيد (ماثيو |
| Anladım, Bay Matthews! | Open Subtitles | (سأتولى الأمر سيد (ماثيو |
| Bay Matthews. | Open Subtitles | (سيد (ماثيو |
| - Hayır efendim. - Açık konuşacağım Bay Matthews. | Open Subtitles | ـ لا سيدتي "ـ دعني أكن واضحة معك سيد "ماثيوس |
| Böldüğüm için üzgünüm, Bay Matthews... ama oğlunuzun bir arkadaşı onu görmek için burada. | Open Subtitles | .. "أسف على المقاطعة سيد "ماثيوس و لكن هنا أحداً من أصدقاء إبنك جاء ليراه |
| Bencillikten olduğunu zannetmiyorum Bay Matthews. | Open Subtitles | انا لست متأكده انها كذلك , سيد ماثيوس |
| - Bay Matthews'un seks eğitimi dersinde. - Adamım o herif kafadan kontak. | Open Subtitles | حصة السيد (ماثيوز) لإفتتاحية الجنس - ذلك الرجل مخبولٌ كلياً - |
| Sanırım bu Bay Matthews. | Open Subtitles | أظن أنه السيد ماثيوز |
| Olay Yeri inceleme Bay Matthews'in telefonunu buldu. | Open Subtitles | الشرطة الجنائية وجدوا هاتف السيد ( ماثيوز ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 