Bay Ripley'in hoşuna gitmemiş olabilir, ama bu kanunlarla bana tanınmış bir haktır. | Open Subtitles | سيد , ريبلى , ربما لم يحب هذا ولكنة مشروع |
Ve bana inanın Bay Ripley, durum önem teşkil ediyor. | Open Subtitles | و صدّقنى يا سيد ريبلى الأمر هام |
Bay Ripley tatili orada geçirir. Noelden paskalyaya dek. | Open Subtitles | السيد " ريبلي " ذهب في اجازة الموسم من أعياد الميلاد وحتى عيد الفصح |
Bay Ripley benim için bazı işlere bakıyordu. | Open Subtitles | لقد كان السيد ريبلي يهتم ببعض مصالحي |
Bay Ripley ile konuşmam gerekiyor. Sonra hemen yanına geleceğim. | Open Subtitles | يجب ان اتحدث الى السيد ريبلى ثم سأعود اليك بعدها |
Ama Bay Ripley ve adamları bir şeyin olmasına müsaade etmeyecek. | Open Subtitles | ولكن السيد ريبلى و رجاله لن يسمحوا بحدوث اى شئ |
- Terry, Bay Ripley gidiyor. | Open Subtitles | - تيري، السّيد ريبلي يتوقّف. |
Sizinle tanışmak güzeldi Bay Ripley. İyi geceler beyler. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا سيد ريبلى عمتم مساءا |
Yetenekli Bay Ripley, Su Dünyası... | Open Subtitles | سيد ريبلى الموهوب عالم البحار ـ ـ |
- Memnun oldum Bay Ripley. | Open Subtitles | كيف حالك سيد ريبلى ؟ |
Çok naziktiniz Bay Ripley. | Open Subtitles | لقد كنت طيبا جدا يا سيد ريبلى |
Alo, Bay Ripley? | Open Subtitles | مرحبا يا سيد ريبلى |
Bay Ripley benim için bazı işlere bakıyordu. | Open Subtitles | لقد كان السيد ريبلي يهتم ببعض مصالحي |
Gizemli Bay Ripley. | Open Subtitles | السيد ريبلي الغامض |
Gizemli Bay Ripley. | Open Subtitles | السيد ريبلي الغامض |
-Yani sence James... -Yeteneksiz Bay Ripley mi? | Open Subtitles | (إذن هل تعتقد بأن (جيمس الموهوب السيد (ريبلي)؟ |
Mesela Yetenekli Bay Ripley filminde, ya da benim deyişimle "Bir Karavan Al" Bay K. | Open Subtitles | "مثل فلم "السيد ريبلي الموهوب أو كما أسمّيه (إشتر سيّارة حفلات (مستر كي |
Bay Ripley'in çok güçlü biri olduğunu görebiliyorum. | Open Subtitles | انا ارى السيد , ريبلى رجل قوى جداً |
- Bay Ripley idi. | Open Subtitles | انه السيد ريبلى |
Bay Ripley! | Open Subtitles | السّيد ريبلي! |