Daha iyisini yapabilirsiniz, Bay Stevens. Fakat açıklamanız oldukça olağandışı. | Open Subtitles | نحن نود ان نصدقك سيد ستيفن ولكن حجتك حقا غريبة هذا اقل ما يقال |
Başlarsan sana karşı nazik olacağım. - Bu sabah nerdeydiniz, Bay Stevens? - Evde. | Open Subtitles | من البداية اذا كنت تريد التعاون اين كنت هذا الصباح سيد ستيفن في البيت |
Size inanmak isterdim, Bay Stevens, fakat bizim gerçeklere ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نود أن نصدقك سيد ستيفن لكن هذه لا تبدو حقيقة |
Ben Bay Stevens'ı temsil ediyorum. | Open Subtitles | لقد تم الاحتفاظ بها لتمثيل السيد ستيفنز. |
Dediğim gibi, bu daha çok senle Bay Stevens arasında. | Open Subtitles | كما قلت لك , الشئ كله يقف بينك وبين السيد(ستيفنز) |
Bundan sonra babama, Bay Stevens demenizi rica edebiler miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أطلب منك أن تدعين أبي السيد "ستيفينز"؟ |
Stajyer Dedektif Mitchell bu işte yükselen bir yıldız, Bay Stevens. | Open Subtitles | ميتشل نجم صاعد أستاذ ستيفنز |
KÖyleyse ne, Bay Stevens? öyleyse ne? | Open Subtitles | ليس مثل من سيد ستيفن ليس مثلها |
- İlgiç olabilir. - Gizlilik, Bay Stevens. | Open Subtitles | سيكون ذلك مستحيلا مميزا سيد ستيفن |
Günaydın Bay Stevens. | Open Subtitles | صباح الخير سيد ستيفن |
Bay Stevens, lütfen dikkatimizi hırsızlığa yoğunlaştıralım. | Open Subtitles | سيد ستيفن لنركز على السرقه |
Biraz sonra gelecek. Bay Stevens, Başkan 2.Başkan'ı destekleyecek mi? | Open Subtitles | سيد (ستيفن) هل سيدعم الرئيس نائب الرئيس ؟ |
Bay Stevens bize güvenlikten söz eder misiniz? | Open Subtitles | سيد (ستيفن) هلا أخبرتنا عن الإجراءات الأمنية ؟ |
Bay Stevens ve Bay Bender sizi odamda görmek istiyorum. | Open Subtitles | السيد ستيفنز والسيد بندر، أود أن أراك في مكتبي. - 'وداعا. |
Bu Bay Stevens. Bay Stevens bu Bay Holden. | Open Subtitles | هذا السيد ستيفنز السيد هولدن |
Ayrıca kocanızın cinayet gecesi bir otele giriş yapmamdan kısa süre önce ansızın Bay Stevens'ı kovduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أيضاً أن زوجك قد فصل السيد (ستيفنز) على نحو مفاجئ قبيل تسجيله للإقامة في فندق ليلة مقتله |
Bay Stevens öldürülmeden önce Victoria Grayson ile birkaç telefon görüşmesi yapmış. | Open Subtitles | (قبل اغتيال السيد (ستيفنز أجرى عدة مكالمات (إلى (فيكتوريا غرايسن |
Şarta bağladım. Bay Stevens çok öfkeli. Niçin şarta bağladığınızı merak ediyor. | Open Subtitles | السيد (ستيفنز) غاضب يريد أن يعلم لما قمت بتأهيله |
Bay Stevens niye daha iyi bir konuşma yapmadığınızı da merak ediyor. | Open Subtitles | السيد (ستيفنز) يريد أن يعرف أيضاً لما لم تقوم بخطاب أفضل |
Bay Stevens Sr.'ın tabağını ocağa koyup, ısıt. | Open Subtitles | ضعي طبق السيد ستيفينز الأكبر عند الطاهي ليظل دافئاً |
Bay Stevens da bir insan ve kendine güvenmiyor olabilir mi? | Open Subtitles | هل لأن السيد "ستيفينز" من لحم و دم ولا يثق بنفسه؟ |
Bay Stevens, o sabah, Portland'daki neredeyse bir düzine bankayı ziyaret etti. | Open Subtitles | السيد ستيفينز زار ما يقرب من دستة بنوك فى ذلك اليوم |
Stajyer Dedektif Mitchell bu işte yükselen bir yıldız, Bay Stevens. | Open Subtitles | ميتشل نجم صاعد أستاذ ستيفنز |