| Bay Tesla alışılmamış insanlar için alışılmamış makineler yaptı. | Open Subtitles | لقد صنع السيد تسلا آلات غير إعتيادية لاناس غير إعتياديين |
| Thomas Edison'un karalama kampanyasına karşı Bay Tesla'nın çok daha üstün alternatif akımı! | Open Subtitles | هذا جزء من حملة توماس إديسون التشهيرية ضد إختراع السيد تسلا للتيار المتردد المتفوق |
| Bay Tesla'dan tekrar düşünmesini rica ettik. | Open Subtitles | قد طلبنا من السيد تسلا إعادة النظر في عرضه |
| Sevgili Bay Tesla, İcat etmekte olduğun bu "yıkıcı terör"ün Avusturya ve İngiltere patentlerini aldın mı? | Open Subtitles | عزيزي السيد تيسلا هل حصلت علي براءه الاختراع لذلك الجهاز المدمر والمرعب |
| Bay Tesla alışılmadık kişiler için alışılmadık makineler yaptı. | Open Subtitles | السيد تيسلا صمم أشياء غريبة لأناس غريبين |
| Umarım paramla her ne yapmaktaysanız bundan daha iyidir Bay Tesla! | Open Subtitles | كنت آمل ان يكون ما تفعله بمالي اكثر قيمة يا سيد تسلا |
| Bay Tesla'nın gidişini görmek de üzücü. | Open Subtitles | و نأسف ايضا لرحيل السيد تسلا كذلك |
| Bay Tesla kimseyi korkutmak istemiyor. | Open Subtitles | لا يريد السيد تسلا إخافة احد |
| Edison'un, Bay Tesla'nın üstün alternatif akımına karşı yaptığı karalama kampanyasının bir parçası. | Open Subtitles | هذا جزء من حملة توماس اديسون للتشهير بتيار السيد تيسلا المتردد الأسمى |
| Bay Tesla'nın ayrılışından da üzüntü duyduk. | Open Subtitles | وحزينون لرحيل السيد تيسلا أيضا |
| Bay Tesla, vedantic prana, akasha ve kalpas hakkında öğrendikçe büyüleniyor ve bu öğretilerin modern bilmin tutabileceği salt teoriler olduğunu ifade ediyordu. | Open Subtitles | كان السيد تيسلا يتحرق ليسمع عن (فيدانتك برانا) و(اكاشا) و (كالباس) والتي إدعي انها النظريات الوحيده التي يمكن للعلم المعاصر ان يستمتع بها |
| Bay Tesla'dan yeniden gözden geçirmesini rica ettik ... ki yapmayacak! | Open Subtitles | فطلبنا من السيد تيسلا اعادة هيكلة العرض ! |
| Bir sorun mu var Bay Tesla? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة , سيد تسلا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 