Üzgünüm Bay Walker, ama tablo artık satılık değil. | Open Subtitles | انا آسف يا سيد والكر, اللوحة لم تعد للبيع. |
Ama bu fahişe benzetmesi beni henüz ikna etmedi Bay Walker. | Open Subtitles | لكن مثال العاهرة لم يقنعني حتى الان يا سيد والكر |
O korkunç Bay Walker bugün mustang sürüsünün bir kısmını yakaladı. | Open Subtitles | السيد ووكر الغريب امسك قطيعا من المستانج اليوم |
Minnettarlığınıza minnettarım, Bay Walker. | Open Subtitles | حسنا، وأنا أقدر التقدير الخاص بك، السيد ووكر. |
Hayır sana söyledim. Yarın buradan çıkamam Bay Walker. | Open Subtitles | لا ,لا لقد قلت لك لن أغادر المكان غداَ يا سيد واكر |
Bay Walker, şimdi kendimi daha iyi hissettiğime göre ilk izlenim için keşke bir şansım daha olsa diyorum. | Open Subtitles | اوه سيد وولكر بما أني مرتاح أكثر الآن أتمنى لو أن هناك فرصة ثانية لترك إنطباع أوّلي |
Bay Walker'ın şoförü için de bir sandalye lâzım. | Open Subtitles | سنحتاج لاعداد مكان اّخر لسائق السيد والكر |
Hayır Bay Walker, ondan gerçeği söylemesini istedim ve şimdi de size soruyorum. | Open Subtitles | كلا، سيد ووكَر طلَبتُ مِنهُ أن يُخبِرني الحقيقة و الآن أنا أسألُكَ أنت |
Hint sorununa fazla zaman harcayamam, Bay Walker. | Open Subtitles | لن أقضي وقتا كثيرا في تلك المسألة الهندية سيد والكر |
Sadece ticaret özgürlüğü değil Bay Walker. | Open Subtitles | ليس فقط بسبب حرية التجارة سيد والكر |
Bay Walker, o telefonu bırakmakla başlayabilirsiniz. | Open Subtitles | سيد " والكر " أريدك أن تضع الهاتف من فضلك |
Sanırım Bay Walker'la makalesi üzerinde çalışacaklardı. | Open Subtitles | "أعتقد بأن السيد , "ووكر يناقش معها مقالها |
Bay Walker bunu size vermemi istedi. | Open Subtitles | السيد ووكر يريد مني لتسليم هذه لك. |
Pekâlâ, millet. Ben Myca Cruz. Bay Walker'ın reklamcısıyım. | Open Subtitles | جميع الحقوق الجميع، أنا Myca كروز، الدعاية السيد ووكر. |
Bunu seni ilgilendirdiğini düşünmüyorum, Bay Walker. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يوجد ما يمكنك فعله يا سيد "واكر". |
Gecikme için özür dilerim Bay Walker. Bugün işler biraz yavaş ilerliyor. | Open Subtitles | أريد الإعتذار يا سيد "واكر" على تأخري في الحضور اليوم |
Sizi anlıyorum, bu biraz zor olabilir Bay Walker. Lütfen, acele etmeyin. | Open Subtitles | "أتفهّم أن الأمر صعب عليك يا سيد "واكر لذا خذ وقتك الكافي للتأكد |
Bunu duymak harika Bay Walker. | Open Subtitles | ذلك أمر عظيم لسماعه يا سيد وولكر |
O yüzden, hayır, Bay Walker. | Open Subtitles | لذلك كلا يا سيد وولكر |
Bay Walker. | Open Subtitles | سيد وولكر |
Sanırım Bay Walker Melanie'ye bir hediye gönderiyordu. | Open Subtitles | أراهن أن تلك الهدية كانت من السيد والكر أرسلها لـ ميلاني |
Neden? Bay Walker'ın tutuklanması ile ilgili emir var. Onu eyalet hastanesine götürüp, 24 saat gözetim altında tutacağız. | Open Subtitles | السيد والكر لديه مذكرات للقبض عليه سياخذونه الى مشفى المقاطعة تحت حراسة مشددة |
Hatta Bay Walker'ı tanıyıp tanımadığımı sordular. | Open Subtitles | سألوني لو كنت أعرف السيد والكر |
Bay Walker, iddianız bana 3 Mayıs günü, başkentte, | Open Subtitles | سيد ووكَر تَدعي أنكَ بِعتني غرامين من الكوكايين |