Bay Wallace... sanırım yazılarınız hakkında açık ve dürüst bir şekilde konuşmamızın zamanı geldi. | Open Subtitles | سيد والاس أظن أن الوقت قد حان لنكون صريحين و نناقش بكل حرية أمر كتابتك |
- Umarım yolculuğunuzdan keyif alırsınız, Bay Wallace. | Open Subtitles | -أتمنى حقاً أن تستمتع برحلتك يا سيد " والاس " |
Bay Maurice Dalbret sizi istiyor, Bay Wallace, Saint-Tropez'den. | Open Subtitles | السيد " موريس دالبريه " يريد مكالمتك يا سيد " والاس" -من " سان تروبيه " ؟ |
Bayan Daphne, Bay Wallace sizi görmeye geldi. | Open Subtitles | آنسة دافنى .. السيد والاس هنا بالخارج لكى يراكى |
Sizi tekrar görmek güzel Bay Wallace. | Open Subtitles | أنه من الجيد أن نراكم مرة أخرى، السيد والاس. |
İyi günler Bay Wallace. | Open Subtitles | إلى اللقاء سيد والاوس |
Rahatsız ettiğim için üzgünüm, Bay Wallace... | Open Subtitles | آسف جدا للجوء إلى هذا سّيد والاس |
Vay, vay, vay, vay. Eski günlerdeki gibi, Bay Wallace. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، حسناً مثل الأيام الخوالى يا سيد " والاس" |
Burada olmanızdan çok memnunum, Bay Wallace. İzin verir misiniz? | Open Subtitles | يسرنى وجودك هنا سيد والاس عن إذنك |
Bay Wallace, kitap belirsiz bir notla bitiyor. | Open Subtitles | سيد والاس النهاية كانت محيرة قليلاً |
Avukat: "Bay Wallace, Michael Scott'ı değerlendirecek olursanız | Open Subtitles | المستشار: سيد"والاس"فيمايتعلقبالسيد" سكوت" |
Valimiz, kimliğinizi araştırıp sizden tam olarak emin olmak istiyor, Bay Wallace. | Open Subtitles | الحاكم يريد أن يتحقق من صدق ماهيتك، سيد (والاس). عُد إلى الفندق. |
Bu topraklarda işler aslında göründüğü gibi değildir, Bay Wallace. | Open Subtitles | في المناطق القبلية، لا شئ كما يبدو عليه، سيد (والاس). |
Sheikh, sandalyeni Bay Wallace'a bakacak şekilde çevirmemiz senin için sorun olur mu? | Open Subtitles | يا شيخ هل تمانع إذا قمت بتحريك كرسيك قليلا (حتى تواجه السيد (والاس |
Öyle mi? Bırakalım Bay Wallace sorgulasın. | Open Subtitles | لا، يجب أن نترك ذلك إلى السيد والاس |
Sizi izliyorduk Bay Wallace. | Open Subtitles | لقد كان لدينا أعيننا عليك، السيد والاس. |
Bay Wallace benim yazılımımın , senin problemini çözeceğini düşünüyor. | Open Subtitles | ما الذي تسعى إليه؟ السيد (والاس) يظن أن برنامجي هو الحل للمشاكل التي تعاني منها. |
Ben Abone İşlerinden Bay Wallace. | Open Subtitles | أنا السيد (والاس) مِن قسم الإشتراكات |
İyi günler Bay Wallace. | Open Subtitles | إلى اللقاء سيد والاوس |
Rahatsız ettiğim için üzgünüm, Bay Wallace... | Open Subtitles | آسف جدا للجوء إلى هذا سّيد والاس |