| Bayan Diallo eğitimsiz Afrikalı bir kadının başkasına yazdırmadan ya da tarafınıza yardım olmadan otobiyografi yazdığınıza inanmamızı mı bekliyorsunuz? | Open Subtitles | - آنسة ديالو هل أنتِ تحمّلينا على التصديق بإن إمرأة إفريقية غير متعلمة كتبت سيرة الذاتية بدون أي مؤلف |
| Bayan Diallo kendiniz için söyleyeceğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | آنسة (ديالو) هل لديكِ اي شيء آخر لتقوليه لأجل نفسك؟ |
| Bayan Diallo, Bay Fraunces hür olduğunuzu iddia eden bir kanıtla henüz dönmedi. | Open Subtitles | آنسة (ديالو) السيد فرانسيس لم يرجع بدليل في دعوى مطالبتك بالحرية |
| Bayan Diallo gördüğünüz gibi üç davam daha var. | Open Subtitles | آنسة (ديالو) وكما ترين لدي ثلاث قضايا أخرى |
| Bayan Diallo ben William Wilberforce. | Open Subtitles | - (آنسة (ديالو ؛(وليام ويلبرفورس)، الأمر في غاية الأهمية |
| Bayan Diallo lütfen komiteye hayat hikâyenizi anlatır mısınız? | Open Subtitles | آنسة (ديالو) هل لكِ أن تعطي اللجنة قصة حياتك |
| Bayan Diallo daha önceki şahitliklerde Afrika'nın kıyısındaki tesislerde insanların damgalanmadığının söylenmesine ne diyorsunuz? | Open Subtitles | آنسة (ديالو) مالذي قلتيه في الشهادة السابقة بأن الرجال والنساء لم يكونوا مسومين بالنار في المعامل |
| Bayan Diallo ıstırap hikâyenizin büyük erdeminizi gösterdiğini söylemeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أقول آنسة (ديالو) ،حكاية محنتك تظهركِ بأن لديكِ فضيلة عظيمة |
| Sağ olun Bayan Diallo. Sağ olun. | Open Subtitles | شكراً لكِ آنسة (ديالو) شكراً لكِ |
| - Elimden geleni yapacağım Bayan Diallo. - Tamam. - Claybourne! | Open Subtitles | - سأفعل ما بإستطاعتي (آنسة) ديالو |
| Bayan Diallo kaybınız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | آنسة (ديالو) أنا آسف جداً لخسارتك |
| Hoş geldiniz! Bayan Diallo sonunda tanışmamız çok hoş. | Open Subtitles | - أهلا بكِ آنسة (ديالو)، إنه من الممتع |
| Şahitliğinize devam edin Bayan Diallo. | Open Subtitles | تابعي الإدلاء بشهادتكِ آنسة (ديالو)؛ |
| Bayan Diallo bana sekiz tane mektup yazdı. | Open Subtitles | آنسة (ديالو)؛ كتبت إليّ ثمانية رسائل |
| - İyi misiniz Bayan Diallo? - İyi olacağım. | Open Subtitles | -هل أنتِ بخير آنسة (ديالو)؟ |
| Benim sözümü aldınız Bayan Diallo. | Open Subtitles | لكِ كلمتي آنسة (ديالو)؛ |
| Bayan Diallo. | Open Subtitles | آنسة (ديالو)،هذا هو السجل |
| - İyi yolculuklar Bayan Diallo. | Open Subtitles | سفراً آمناً آنسة (ديالو)؛ |
| Bayan Diallo elinizde hür olduğunuz iddiasını doğrulayacak bir kanıtınız var mı? | Open Subtitles | آنسة (ديالو) هل لديكِ... . ؛ |
| Bayan Diallo insanlarının arasında haberi yaymanı istiyorum. | Open Subtitles | آنسة (ديالو)؛ أُريدك... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 