2 milyon dolarlığına dava ediliyorsunuz Bayan Dodd. | Open Subtitles | نحن نطالبكِ بتعويض قدره مليوني دولارًا يا آنسة داد |
Peki, o halde size şunu sormak zorundayım Bayan Dodd, ...böyle bir şeyi TV'de bir daha yapmayacağınıza dair bir taahhüt imzalar mısınız? | Open Subtitles | يجب أن أسألكِ يا آنسة داد هل ستوقعين تعهدًا بألا تفعلي شيئًا كهذا في التلفاز مرة أخرى؟ |
Çok etkilendim, Bayan Dodd. | Open Subtitles | أعجبني ما قلته يا آنسة داد |
Sanıyorum, bayım, Bayan Dodd'u zor duruma sokarak taşı gediğine koymaya çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | أظنك يا سيدي تحاول أن تثبت حجتك عن طريق إحراج الآنسة داد |
Bayan Dodd yayın ağı ile bir sözleşme imzaladı, Federal İletişim Komisyonuyla değil. | Open Subtitles | الآنسة داد وقعت عقدًا مع الشبكة وليس هيئة الإذاعة |
Bayan Dodd yayının seçimlerine bağlı olmak zorunda değil. | Open Subtitles | لا يمكن إلزام الآنسة داد ماليًا بسبب قرارات الشبكة |
Sahi mi Bayan Dodd? | Open Subtitles | ! بالله عليكِ يا آنسة داد |
Ahlâksızlık Karşıtı Ebeveynler, FİK'yi Bayan Dodd'un küçük numarasından ötürü mektup ve şikayet bombardımanına tuttular. | Open Subtitles | قد انهالت على هيئة الإذاعة الفيدرالية بالرسائل والشكاوى جراء حركة الآنسة داد ونحن نتوقع أن تغرّمنا الهيئة |
Gerçekten Bayan Dodd'un striptiz gösterisi ile Schindler'in Listesi'nin aynı değerde mi olduğunu savunuyorsunuz? | Open Subtitles | أتقولين أن تعري الآنسة داد هذا يقارن بمستوى فيلم قائمة شندلير؟ |
Bunu anlıyorum, ...ama Bayan Dodd'un espri anlayışı konusunda kafam karışıyor. | Open Subtitles | أفهم هذا ولكني متعجب من حس الآنسة داد الفكاهي |
Bayan Dodd'un ahlâksız malzeme kullanarak, ...şovuna devam etme niyetinde olduğunu kanıtlamadığınız sürece, ...örneğin, daha önce yayınlanmış ve benzer bir stand up programı, ...o zaman ben de davayı düşüreceğim. | Open Subtitles | فإن كان لديك دليل يثبت أن الآنسة داد ظهرت في البرنامج وهي تنوي أن تقوم بأداء غير ملائم مثل أن تجد أداء كوميديًا سابقًا بشبهه |