"bayan doyle'" - Translation from Turkish to Arabic

• السيدة دويل

Derin bir uykudaydım. Zavallı Bayan Doyle'un şu anda olduğu gibi.
لقد كنت صماء عن العالم وقتها, مثل الميتة السيدة دويل الآن

Ama yıllar önce olmuş bir şey için Bayan Doyle'u neden öldüreyim?
لكن لماذا يجب أن اقتل السيدة دويل لشي حدث منذ سنوات؟

Bayan Doyle'u en son ne zaman gördünüz?
الآن بعد ذلك , متى رأيت السيدة دويل على قيد الحياة؟

Ben, Bayan Doyle'un İngiliz avukatlarını temsil ediyorum.
شعبك؟ من هم بحق الجحيم؟ أنا أمثل محامين السيدة دويل الإنجليزية

Bayan Doyle'u, Louise Bourget'i ve madame Otterbourne'u kimin öldürdüğünü biliyorum.
أنا هرقل بوارو الآن أعرف , من دون أدنى شك ,من قتل السيدة دويل لويز بورجيه والسيدة أتربورن

Yani gece yarısı Bayan Doyle hayatta ve iyiydi?
اذن بحلول منتصف الليل, كانت السيدة دويل مستيقظة وبحالة جيدة ؟

- O zaman Bayan Doyle'u saat on ikiyi yirmi geçeden önce de vurmuş olamaz.
اذن لم يكن بمقدورها ان تُطلق النار على السيدة دويل قبل الساعة 12: 20 ؟

- Bir şey daha var, bayan. Bu yolculuktan önce Bayan Doyle'la karşılaşmış mıydınız?
شئ آخر يا انسة, هل كنت تعرفين السيدة دويل قبل هذه الرحلة ؟

Bay Pennington, Bayan Doyle'un ölmesini isteyebilecek biri var mıydı?
أخبرنى يا سيد بيننجتون, هل تعرف اى احد يريد موت السيدة دويل ؟

Bayan Doyle'un kamarasında bulacağımızı hiç sanmıyorum.
أشك اننا سنجد شيئا فى كابينة السيدة دويل

- Dün gece Bayan Doyle'un kamarasına giren veya çıkan birini.
شخص ما دخل و غادر مقصورة السيدة دويل ليلة امس

Yetkililerin, Bayan Doyle'un servetinin durumunu çok ayrıntılı inceleyeceğinden emin olabilirsiniz.
وهذا ماسوف تبينه التحقيقات عند التحقيق - فى حالة السيدة دويل..

İncileri çaldığınızda Bayan Doyle yaşıyor muydu, ölü müydü?
هل كانت السيدة دويل حية أم ميتة وقت سرقتك لللآلئ ؟

Bu sabah Bayan Doyle'un ofisindeki patlamanızdan endişelenmiştim.
كنت قلقة بعض الشيء حولك كان هناك انفجار فى مكتب السيدة دويل هذا الصباح

Aileniz Bayan Doyle'un babasının finans işleri nedeniyle, ekonomik açıdan zarara uğradı mı?
هل احد من عائلتك كانت تتعامل - ماليا مع شركة والد السيدة دويل ؟

Bayan Doyle'un kamarasında dolaşan biri varmış.
سمعت من كان يتحرك من مقصورة السيدة دويل

Hatırlarsınız, Bayan Doyle Hathor tapınağında ölümden kıl payı kurtuldu.
كيف نجت السيدة دويل سالمة فى معبد حتحور

Bayan Doyle, tırnaklarına her zaman Cardinal oje sürerdi.
السيدة دويل دائما تستخدم ماركة كاردينال

Zavallı Bayan Doyle. Onu herkes severdi.
جميع فقراء السيدة دويل أحبوها

- Bayan Doyle mu gönderdi sizi?
هل ارسلتك السيدة دويل لى ؟