Sizin aksinize, Bayan Fairfax, eşim ve kayınpederim yağmurdan pek hoşlanmazlar, o yüzden çocukları eve götürmeliyim. | Open Subtitles | خلافا لك آنسة فايرفكس, زوجتي ووالدي يقلقون بشأن المطر ولذلك يجب ان أرجع الاولاد للمنزل |
Daha dikkatli olmalısınız, Bayan Fairfax. | Open Subtitles | يجب ان تكوني حذره آنسة فايرفكس |
Günaydın, Bayan Fairfax. | Open Subtitles | صباح الخير آنسة فايرفكس |
Sanırım Bayan Fairfax'in dinlenmeye ihtiyacı var. | Open Subtitles | اعتقد, حسنا اعتقد ان الآنسة فايرفكس تحتاج راحه |
Hepimiz, Bayan Fairfax'in geleceği hakkında endişelenmenizden korkuyoruz. | Open Subtitles | ونحن جميعا حريصين على ان لا تقلقي على مستقبل الآنسة فايرفكس |
Evlenmenizi daha çok istediğim biri yok. Bayan Fairfax'i bile istemem. | Open Subtitles | -مسيو ، اننى لا أفضل أن تتزوج أحدا حتى مسز فيرفاكس |
Acaba burada Bayan Fairfax'ı temsilen Thornfield Konağından biri var mı? | Open Subtitles | -عفوا -هل لك أن تخبرنى -اذا كان هنا أى شخص من طرف مسز فيرفاكس من ثورنفيلد هول ؟ |
- Şaka yapıyor, Bayan Fairfax. | Open Subtitles | 0 ليس جادّا آنسة فايرفكس |
Bayan Fairfax. İşte buradasınız! | Open Subtitles | آنسة فايرفكس,ها انتي! |
Bayan Fairfax? | Open Subtitles | آنسة فايرفكس |
Bayan Fairfax! | Open Subtitles | آنسة فايرفكس |
Bayan Fairfax! | Open Subtitles | آنسة فايرفكس |
Kızın adına üzülüyorum! Bay Churchill ve Bayan Fairfax'ten mi bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | تتحدث عن الآنسة فايرفكس والسيد فرانك تشرتشل؟ |
Beni bir ağabeyin koruyacağı gibi korumaya çalışıyorsunuz biliyorum ve haddimi aşmamam gerektiğini düşünüyorsunuz ve ben size söz veriyorum, bir daha Bayan Fairfax'i üzecek hiçbir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | عرف انك متواضع تريد حمايتي كأختك واعرف انك تريد مني ان اتصرف كما يجب وانا اعدك بذلك لن افعل اي شيء قد يجرح الآنسة فايرفكس ثانية |
"Bayan Fairfax yararlarından faydalanabilsin." | Open Subtitles | لتستفيد الآنسة فايرفكس من خصائصه |
- Bayan Fairfax'e geldiğinizi söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبر مسز فيرفاكس أنك هنا -. -شكرا لك |
Ben Bayan Fairfax. | Open Subtitles | -انا مسز فيرفاكس |
İyi geceler Bayan Fairfax. | Open Subtitles | -ليلة سعيدة ، مسز فيرفاكس |