| İyi akşamlar, Bayan McKenna. Beni tanımıyorsunuz, ama tanıyacaksınız. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا أنتي لا تعرفيني لكنك سوف تفعلين |
| Tünaydın, Bayan McKenna 68 yıl sonrasından geliyorum. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا لقد عدت فقط 68 عاماً |
| Bayan McKenna ile konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي رجاءً التحدث إلـ آنسة ماكينا لا لا إليس, هل لي |
| Bayan McKenna'yı "Opera" nızdan birisinde görmeyi düşlediğinize hiç şüphe yok. | Open Subtitles | لا شك أنك تحلم برؤية الآنسة ماكينا في أحد مسرحياتك الأوبرالية |
| Acaba Bayan McKenna'nın nerede olabileceğini, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتساءل إن كنت تعرف أين قد تكون الآنسة ماكينا |
| Sanırım onu sürdüreceksiniz, Bayan McKenna. | Open Subtitles | وأعتقد أنه يمكنك النجاة منها آنسة ماكينا |
| Tünaydın, Bayan McKenna. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا أنتي لا تعرفيني |
| İyi akşamlar, Bayan McKenna. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا |
| Beni tanımıyorsunuz. Tünaydın, Bayan McKenna | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا |
| Bayan McKenna... Tünaydın, Bayan McKenna. | Open Subtitles | مساء الخير آنسة ماكينا |
| - Hayır Bayan McKenna. | Open Subtitles | لا آنسة ماكينا |
| O zaman, sizden bir daha Bayan McKenna'yı rahatsız etmemenizi rica etmek zorundayım. | Open Subtitles | إذن يجب أن أطلب منك أن تتوقف عن إزعاج الآنسة ماكينا نهائياً |
| Ben de onlardan birisinin Bayan McKenna tarafından şereflendirildiğini göreceğimi hiç sanmıyorum | Open Subtitles | كما أشك كثيرا في أن أرى اطلاقاً واحدة تُنْعم عليك بها الآنسة ماكينا |
| Bayan McKenna burada mı? | Open Subtitles | هل الآنسة ماكينا هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 